Судебные решения, арбитраж

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЧЕТЫРНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 16.12.2015 ПО ДЕЛУ N А13-7812/2014

Разделы:
Налог на доходы физических лиц (НДФЛ)

Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено



ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 16 декабря 2015 г. по делу N А13-7812/2014


Резолютивная часть постановления объявлена 9 декабря 2015 года.
В полном объеме постановление изготовлено 16 декабря 2015 года.
Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Докшиной А.Ю., судей Виноградовой Т.В. и Ралько О.Б. при ведении протокола секретарем судебного заседания Коряковской М.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу государственного учреждения - Вологодского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации в лице филиала N 1 на определение Арбитражного суда Вологодской области от 28 сентября 2015 года по делу N А13-7812/2014 (судья Мамонова А.Е.),
установил:

общество с ограниченной ответственностью "БО Дача Липенка" (место нахождения: 162610, Вологодская область, город Череповец, проспект Строителей, дом 16а; ОГРН 1123528012739; ИНН 3528196798; далее - ООО "БО Дача Липенка", общество) обратилось в Арбитражный суд Вологодской области с заявлением о взыскании с государственного учреждения - Вологодского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации в лице филиала N 1 (место нахождения: 160001, город Вологда, проспект Победы, дом 33; ОГРН 1023500884087; ИНН 3525039187; далее - учреждение) судебных расходов в сумме 33 670 руб. 85 коп., понесенных в рамках дела N А13-7812/2014 по заявлению ООО "БО Дача Липенка" к учреждению о признании частично недействительным решения от 01.04.2014 N 31.
В деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, участвуют государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Череповце и Череповецком районе Вологодской области (место нахождения: 162602, Вологодская область, город Череповец, улица Труда, дом 49; ОГРН 1023501245074; ИНН 3528076797), государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Вологде Вологодской области (место нахождения: 160000, город Вологда, улица Лермонтова, дом 15а; ОГРН 1023500877058; ИНН 3525114885), некоммерческое партнерство "Ремесленная палата службы быта Вологодской области" (место нахождения: 160001, город Вологда, улица Челюскинцев, дом 9, квартира 324; ОГРН 1033500043136; ИНН 3525093794).
Определением Арбитражного суда Вологодской области от 28 сентября 2015 года заявление общества о взыскании судебных расходов удовлетворено частично: суд взыскал с учреждения в пользу общества судебные расходы в сумме 26 450 руб., в удовлетворении остальной части заявления отказал.
Учреждение не согласилось с определением суда в части взыскания с него судебных расходов, связанных с уплатой представителю налога на доходы физических лиц (далее - НДФЛ), и обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит суд апелляционной инстанции его отменить. Мотивируя жалобу, указывает на несоответствие выводов, изложенных в определении суда, обстоятельствам дела. Полагает, что расходы на уплату НДФЛ за представителей по делу в силу своей правовой природы как обязательных публичных платежей не могут быть отнесены к судебным издержкам.
Из мотивировочной части апелляционной жалобы следует, что учреждение не согласно по сути с взысканием с него только суммы НДФЛ, включенной представителем Кудряшовой А.А. в стоимость оказанных ею юридических услуг. Возражений относительно удовлетворения остальной части требований в апелляционной жалобе не содержится.
ООО "БО Дача Липенка" в отзыве отклонило доводы апелляционной жалобы, просило определение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения. Возражений относительно частичного отказа в удовлетворении заявленных требований обществом не заявлено.
От третьих лиц отзывы на апелляционную жалобу не поступили.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, представителей в суд не направили, в связи с этим разбирательство по делу произведено в их отсутствие в соответствии со статьями 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Поскольку в порядке апелляционного производства обжалована только часть определения суда и при этом лица, участвующие в деле, не заявили соответствующих возражений, в силу части 5 статьи 268 АПК РФ суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность судебного акта только в обжалуемой учреждением части.
Исследовав доказательства по делу, проверив законность и обоснованность определения в обжалуемой части, суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы.
Как следует из материалов дела, общество обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании недействительным решения учреждения от 01.04.2014 N 31 в части отказа в принятии к зачету расходов на выплату страхового обеспечения по обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством в сумме 65 050 руб. 36 коп., а также о возложении на учреждение обязанности устранить допущенное нарушение прав и законных интересов общества путем принятия к зачету расходов на выплату страхового обеспечения по обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством в сумме 65 050 руб. 36 коп.
Решением Арбитражного суда Вологодской области от 11 февраля 2015 года по делу N А13-7812/2014 (том 4, листы 28 - 40), оставленным без изменения постановлением апелляционной инстанции (том 4, листы 76 - 85), требования общества удовлетворены в полном объеме.
В дальнейшем ООО "БО Дача Липенка" обратилось в Арбитражный суд Вологодской области с заявлением о взыскании с учреждения судебных расходов на оплату услуг представителя в общей сумме 33 670 руб. 85 коп.
В соответствии со статьями 101 и 106 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, к которым, в частности, относятся расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
На основании статьи 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
Обратившись в арбитражный суд с заявлением о возмещении судебных издержек, общество указало, что понесло расходы, связанные с оплатой услуг представителя Кудряшовой А.А. в размере 33 670 руб. 85 коп. при рассмотрении дела в суде первой и апелляционной инстанции.
В подтверждение несения судебных расходов на оплату услуг данного представителя обществом в материалы дела представлен договор об оказании юридических услуг от 12.05.2014 (том 4, лист 112), заключенный ООО "БО Дача Липенка" (заказчик) и Кудряшовой Аллой Александровной (исполнитель), в соответствии с которым исполнитель обязуется на основании документов заказчика оказать следующие юридические услуги: подготовить заявление к учреждению о признании частично недействительным решения от 01.04.2014 N 31, осуществить сбор и подготовку документов, необходимых для представления в суд одновременно с вышеуказанным заявлением (пункт 1.1.1 договора); в целях защиты интересов заказчика представлять его интересы в арбитражном суде (любой из инстанций) при рассмотрении заявления посредством участия в судебных заседаниях, дачи необходимых пояснений по делу, подготовки и представления в суд ходатайств, заявлений, возражений, дополнительных документов, а также выполнения иных действий, связанных с рассмотрением дела в суде (пункт 1.1.2 договора).
В соответствии с пунктом 3 данного договора за услуги, предусмотренные пунктом 1.1.1 этого договора, сумма вознаграждения составляет 5000 руб.; за услуги, предусмотренные пунктом 1.1.2 названного договора, сумма вознаграждения за каждое участие исполнителя в судебном заседании (независимо от судебной инстанции) в ходе рассмотрения дела составляет 4290 руб.
Факт оказания Кудряшовой А.А. услуг подтверждается актом сдачи-приемки оказанных услуг от 02.06.2015 (том 4, лист 113).
В данном акте указано, что исполнителем оказаны следующие услуги: подготовлено заявление к учреждению о признании частично недействительным решения от 01.04.2014 N 31, осуществлен сбор и подготовка документов, необходимых для представления в суд одновременно с вышеуказанным заявлением в качестве приложений, представлены интересы заказчика в арбитражном суде при рассмотрении дела N А13-7812/2014 посредством участия исполнителя в судебных заседаниях, состоявшихся 16.09.2014, 09.12.2014, 15.01.2015, 22.01.2015 в помещении Арбитражного суда Вологодской области, а также 01.06.2015 в помещении Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда. Стоимость оказанных услуг составила 26 450 руб., в том числе НДФЛ в сумме 3438 руб.
Таким образом, общая сумма представительских расходов (26 450 руб.) определена по цене услуг за каждое действие, выполненное представителем (5000 руб. + (4290 руб. x 5 заседаний).
Факт несения обществом расходов на сумму 26 450 руб. подтверждается расходным кассовым ордером от 31.07.2015 N 13 и платежным поручением от 31.07.2015 N 73 (том 4, листы 114 и 115).
Как усматривается в материалах дела, процессуальные документы общества подготовлены исполнителем, при рассмотрении дела в суде первой инстанции интересы заявителя представляла Кудряшова А.А. по доверенности от 02.12.2013 (том 1, лист 16), которая участвовала в судебных заседаний Арбитражного суда Вологодской области 16.09.2014, 09.12.2014, от 15.01.2015 (с перерывом до 22.01.2015) (том 3, листы 42, 94; том 4, лист 23), и в судебном заседании Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда, состоявшегося 01.06.2015 (том 4, лист 71).
Следовательно, факт оказания Кудряшовой А.А. услуг в объеме, указанном в акте от 02.06.2015, на общую сумму 26 450 руб. подтверждается материалами дела.
Оценив имеющиеся в деле доказательства по правилам статьи 71 АПК РФ, с учетом положений статьи 110 АПК РФ, суд первой инстанции признал обоснованной стоимость услуг представителя Кудряшовой А.А., связанных с рассмотрением настоящего дела, в размере 26 450 руб.
При этом определением от 28 сентября 2015 года по настоящему делу суд первой инстанции отказал во взыскании с учреждения в пользу общества расходов, связанных с оплатой страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации, в Фонд обязательного медицинского страхования и в Фонд социального страхования, по платежным поручениям от 31.07.2015 N 70 на сумму 5819 руб., от 31.07.2015 N 71 на сумму 1348 руб. 95 коп., от 31.07.2015 N 75 на сумму 52 руб. 90 коп., сославшись на то, что платежи во внебюджетные фонды не относятся к судебным издержкам, подлежащим возмещению стороной, не в пользу которой принят судебный акт, на то, что взносы во внебюджетные фонды не являются расходами по оплате услуг представителя, а также на то, что правоотношения, возникающие у лиц, производящих выплаты и иные вознаграждения физическим лицам по гражданско-правовому договору, по поводу уплаты обязательных платежей в бюджет и внебюджетные фонды, носят непроцессуальный характер и не могут рассматриваться как основание для возмещения указанных платежей по правилам статей 106 и 110 АПК РФ.
Возражений в отношении данного вывода суда и частичного отказа в удовлетворении требований о взыскании судебных расходов обществом не заявлено.
В остальной части суд удовлетворил заявленные требования общества.
Исходя из доводов апелляционной жалобы, учреждение не согласно с взысканием с него в составе судебных расходов НДФЛ, уплаченного им как налоговым агентом в бюджет с доходов представителя Кудряшовой А.А. Ответчик полагает, что расходы на уплату НДФЛ за представителей по делу в силу своей правовой природы как обязательные публичные платежи не могут быть отнесены к судебным издержкам.
Апелляционная инстанция не усматривает правовых оснований для отмены определения суда в обжалуемой части ввиду следующих обстоятельств.
Согласно статье 226 Налогового кодекса Российской Федерации (далее - НК РФ) российские организации, индивидуальные предприниматели и постоянные представительства иностранных организаций в Российской Федерации, от которых или в результате отношений с которыми налогоплательщик получил доходы, указанные в пункте 2 статьи 226 названного Кодекса, обязаны исчислить, удержать у налогоплательщика и уплатить сумму налога, исчисленную в соответствии со статьей 224 НК РФ, с учетом особенностей, предусмотренных настоящей статьей.
Пунктом 2 статьи 226 НК РФ установлено, что исчисление сумм и уплата налога в соответствии с настоящей статьей производятся в отношении всех доходов налогоплательщика, источником которых является налоговый агент (за исключением доходов, в отношении которых исчисление сумм и уплата налога производятся в соответствии со статьями 214.3, 214.4, 214.5, 214.6, 226.1, 227 и 228 настоящего Кодекса), с зачетом ранее удержанных сумм налога, а в случаях и порядке, предусмотренных статьей 227.1 настоящего Кодекса, также с учетом уменьшения на суммы фиксированных авансовых платежей, уплаченных налогоплательщиком.
Поскольку гражданка Кудряшова А.А. не является индивидуальным предпринимателем, то включенный в стоимость услуг представителя НДФЛ должен удерживаться и фактически удержан обществом с доходов этого исполнителя при оказании последним юридических услуг.
Во исполнение требований закона общество по платежному поручению от 31.07.2015 N 73 перечислило за гражданку Кудряшову А.А. НДФЛ в размере 3438 руб. в доход бюджета.
Как верно указал суд первой инстанции, исключение из состава судебных расходов суммы НДФЛ, удержанной с выплаты представителю, не обладающего статусом адвоката, означало бы необоснованное нарушение прав участников арбитражного процесса, пользующихся услугами данной категории представителей.
Перечень судебных издержек, приведенный в статье 106 АПК РФ, не является исчерпывающим. В названной статье указано на признание судебными издержками, помимо прямо перечисленных, и других расходов, понесенных лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
При таких обстоятельствах произведенные лицом как налоговым агентом исполнителя обязательные отчисления в бюджет не меняют правовую природу суммы НДФЛ как части стоимости услуг исполнителя, оказанных в рамках договора, в связи с этим отнесение расходов на уплату НДФЛ к судебным издержкам по смыслу статьи 106 АПК РФ является возможным.
Аналогичная правовая позиция отражена в определении Суда по интеллектуальным правам от 8 июня 2015 года по делу N СИП-4/2013 о разрешении вопроса о распределении судебных расходов.
В данном случае размер стоимости видов услуг, перечисленных в пунктах 1.1.1 и 1.1.2 договора об оказании юридических услуг от 12.05.2014, зафиксированы в пункте 3.1 этого договора. При этом в договоре отсутствует условие о том, что НДФЛ подлежит уплате налоговым агентом сверх стоимости услуг, подлежащей исчислению исходя из вышеуказанных положений договора.
Применительно к настоящему спору обществом в составе судебных расходов заявлена в том числе стоимость услуг представителя в размере 26 450 руб., состоящая из суммы цен услуг за каждое действие, выполненное представителем, а именно 5000 руб. - за составление заявления об оспаривании решения учреждения, 21 450 руб. (4290 руб. x 5 заседаний) - за представление интересов в каждом судебном заседании судов первой и апелляционной инстанции.
НДФЛ в размере 3438 руб., включенный сторонами договора в состав стоимости оказанных юридических услуг, выделен отдельной суммой только в акте сдачи-приемки оказанных услуг от 02.06.2015.
При этом общая стоимость услуг оказанных обществу его представителем Кудряшовой А.А., в этом акте указана в сумме 26 450 руб., то есть соответствует вышеприведенному расчету исходя из условий договора об оказании юридических услуг от 12.05.2014.
Таким образом, сумма, соответствующая НДФЛ, входит в состав вознаграждения, составляет часть стоимости услуг, то есть сумма НДФЛ является частью дохода представителя и соответственно. Следовательно, спорная сумма НДФЛ входит в состав судебных издержек общества на оплату услуг представителя.
Судом первой инстанции соблюден баланс процессуальных прав и обязанностей сторон, а также исследованы и объективно оценены имеющиеся в деле доказательства фактического несения обществом затрат в соответствии с положениями статей 65 и 71 АПК РФ.
На основании изложенного правовая позиция учреждения основана на неверном толковании норм права и установленных по делу обстоятельств.
Апелляционная инстанция согласна с выводами суда первой инстанции, изложенными в обжалуемом определении, так как они основаны на фактических обстоятельства дела и представленных доказательствах.
Нормы материального права применены судом первой инстанции правильно, нормы процессуального права не нарушены.
С учетом изложенного оснований для отмены вынесенного по данному делу определения суда и удовлетворения апелляционной жалобы учреждения не имеется.
Руководствуясь статьями 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:

определение Арбитражного суда Вологодской области от 28 сентября 2015 года по делу N А13-7812/2014 оставить без изменения, апелляционную жалобу государственного учреждения - Вологодского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации в лице филиала N 1 - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.
Председательствующий
А.Ю.ДОКШИНА
Судьи
Т.В.ВИНОГРАДОВА
О.Б.РАЛЬКО




















© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOCS.SUBSCHET.RU | Налоги и учет. Документы" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)