Судебные решения, арбитраж
Разделы:
Налог на доходы физических лиц (НДФЛ); Трудовой договор о работе по совместительству; Трудовой договор; Заключение трудового договора; Трудовые отношения
Обстоятельства: Истец указал, что за спорный период ему не произведена выплата начисленной заработной платы, трудовые отношения между сторонами прекращены, но в день увольнения окончательный расчет не произведен, задолженность по заработной плате не выплачена.
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья Ефремов С.А.
Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Климовой С.В.
и судей Мызниковой Н.В., Рачиной К.А.,
при секретаре З.,
заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Климовой С.В.
дело по апелляционной жалобе Х. на решение Перовского районного суда города Москвы от 19 июля 2016 года, которым постановлено:
в удовлетворении исковых требований Х. к АО "Морские испытания" о взыскании задолженности по заработной плате, доплате за совмещение должности, процентов, компенсации морального вреда - отказать,
установила:
Х. 27.04.2016 обратилась в суд с иском к АО "Морские испытания" о взыскании задолженности по заработной плате за период с октября по декабрь 2014 года, с июня по август 2015 года в сумме *** руб., доплаты за совмещение должностей за период с октября по декабрь 2014 года в сумме *** руб., денежной компенсации за задержку выплаты по ст. 236 Трудового кодекса РФ, процентов за пользование чужими денежными средствами по ст. 395 ГК РФ и компенсации морального вреда в размере *** руб., мотивируя обращение тем, что с 08.06.2007 работала в филиале "Центральный" ЗАО "Морские испытания" ***, откуда 06.05.2015 была уволена в порядке перевода в АО "Морские испытания", однако при увольнении задолженность по заработной плате и доплате за совмещение должности *** за период с октября по декабрь 2014 года ей не произведена; кроме того, в период работы в АО "Морские испытания" *** ей не выплачена начисленная заработная плата с 01.06.2015 по 31.08.2015, трудовые отношения между сторонами прекращены 01.02.2016, однако в день увольнения окончательный расчет не произведен, задолженность по заработной плате не выплачена, что нарушает трудовые права истца, причиняет моральный вред.
В судебном заседании ответчиком заявлено о применении последствий пропуска истцом срока обращения в суд, установленного ст. 392 Трудового кодекса РФ (л.д. 91).
19.07.2016 в судебном заседании с участием сторон судом постановлено приведенное выше решение, об отмене которого просит истец Х. по доводам своей апелляционной жалобы, срок на подачу которой восстановлен определением суда от 08.02.2017.
В заседании судебной коллегии истец Х. доводы апелляционной жалобы поддержала; представитель ответчика АО "Морские испытания" по доверенности Г. против удовлетворения жалобы возражал.
Исследовав материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, выслушав стороны, судебная коллегия приходит к выводу об отмене решения суда по следующим основаниям.
Рассматривая заявление ответчика о пропуске истцом срока обращения в суд за разрешением индивидуального трудового спора о взыскании заработной платы за период с 01.10.2014 по 31.12.2014, с 01.06.2015 по 31.08.2015 и отказывая в удовлетворении иска по данному основанию, суд установил, что с 08.06.2007 по 29.01.2016 Х. работала в должности *** АО "Морские испытания" и исходил из того, что за защитой трудовых прав и взысканием денежных средств истец вправе была обратиться в суд в течение трех месяцев с момента нарушения ее прав, однако такое обращение имело место только 27.04.2016, т.е. с пропуском установленного законом срока, при этом каких-либо доказательств, подтверждающих уважительность причин пропуска срока, истцом не представлено; также суд указал, что, зная о наличии задолженности работодателя, истец могла своевременно обратиться в суд о ее взыскании, однако в течение длительного времени с момента образования задолженности своим правом не воспользовалась.
С указанными выводами суда первой инстанции судебная коллегия согласиться не может по следующим основаниям.
Из материалов дела следует, что *** между Х., *** года рождения, и ЗАО "Морские испытания" в лице директора филиала "Центральный", заключен трудовой договор N ***, по которому истец принята на должность *** в отдел административно-управленческого персонала с должностным окладом *** руб. (л.д. 97 - 98); на основании заявления от *** Х. 06.05.2015 уволена из филиала "Центральный" АО "Морские испытания" приказом N *** от *** по п. 3 ст. 77 Трудового кодекса РФ (по инициативе работника) (л.д. 105).
*** между Х. и АО "Морские испытания" заключен трудовой договор N ***, по которому истец принята на должность *** с должностным окладом *** руб. (л.д. 106 - 109); на основании заявления от *** Х. 01.02.2016 уволена из АО "Морские испытания" приказом N *** от *** по п. 3 ст. 77 Трудового кодекса РФ (по инициативе работника) (л.д. 113).
Согласно представленным ответчиком справкам о доходах физических лиц формы 2-НДФЛ от *** за октябрь 2014 года истцу начислен доход по коду "2000" (вознаграждение, получаемое налогоплательщиком за выполнение трудовых или иных обязанностей) в размере *** руб., начислений за ноябрь и декабрь 2014 года не имелось (л.д. 132); по справке от *** за июнь, июль и август 2015 года Х. в АО "Морские испытания" начислен доход по коду "2000" в ежемесячном размере *** руб. (л.д. 133).
В силу ч. 1 ст. 392 Трудового кодекса РФ, в редакции действовавшей на момент предъявления иска и его рассмотрения судом, работник имеет право обратиться в суд за разрешением индивидуального трудового спора в течение трех месяцев со дня, когда он узнал или должен был узнать о нарушении своего права; в ч. 3 данной статьи предусмотрено, что при пропуске по уважительным причинам указанного срока, он может быть восстановлен судом.
В соответствии с требованиями ст. ст. 84.1, 140 Трудового кодекса РФ установлена обязанность работодателя произвести с работником окончательный расчет в день прекращения трудового договора, в том числе, выплатить неоспариваемую им сумму.
Положения п. 56 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 17.03.2004 N 2 "О применении судами РФ Трудового кодекса РФ" предусматривают, что при рассмотрении дела по иску работника, трудовые отношения с которым не прекращены, о взыскании начисленной, но не выплаченной заработной платы надлежит учитывать, что заявление работодателя о пропуске работником срока на обращение в суд само по себе не может служить основанием для отказа в удовлетворении требования, поскольку в указанном случае срок на обращение в суд не пропущен, так как нарушение носит длящийся характер и обязанность работодателя по своевременной и в полном объеме выплате работнику заработной платы, а тем более задержанных сумм, сохраняется в течение всего периода действия трудового договора.
При таких данных, юридически значимые по делу обстоятельства, связанные с прекращением трудовых отношений сторон 06.05.2015 и применением положений ст. 84.1, 140 Трудового кодекса РФ при их прекращении, а также последующего их возникновения, в том числе для решения вопроса о пропуске срока обращения в суд, установленного ст. 392 Трудового кодекса РФ, судом не установлены.
Кроме того, учитывая, что заработная плата за июнь, июль и август 2015 года Х. в АО "Морские испытания" начислена согласно справке 2-НДФЛ, а обязанность работодателя по своевременной и в полном объеме выплате работнику начисленной заработной платы, а тем более задержанных сумм, сохраняется в течение всего периода действия трудового договора, принимая во внимание, что трудовой договор между сторонами прекращен 01.02.2016, то оснований полагать, что при обращении 27.04.2016 с иском о взыскании начисленной заработной платы Х. пропустила установленный законом срок для обращения в суд со дня увольнения, у суда не имелось.
С учетом изложенного, судебная коллегия полагает, что в данном случае решение суда об отказе в удовлетворении исковых требований Х. без исследования иных, не связанных со сроком обращения в суд, фактических обстоятельств дела со ссылкой на пропуск ею срока для обращения в суд противоречит задачам гражданского судопроизводства, как они определены ст. 2 ГПК РФ.
В соответствии с п. 38 Постановлением Пленума Верховного Суда РФ от 19.06.2012 N 13 "О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции" если суд апелляционной инстанции придет к выводу о том, что принятое судом первой инстанции в предварительном судебном заседании (абз. 2 ч. 6 ст. 152 ГПК РФ) решение об отказе в удовлетворении иска (заявления) по причине пропуска срока исковой давности или пропуска установленного федеральным законом срока обращения в суд является незаконным и (или) необоснованным, то он на основании ч. 1 ст. 330 и ст. 328 ГПК РФ отменяет решение суда первой инстанции. В такой ситуации с учетом положений абз. 2 ч. 1 ст. 327 ГПК РФ о повторном рассмотрении дела судом апелляционной инстанции оно подлежит направлению в суд первой инстанции для его рассмотрения по существу заявленных требований.
Поскольку обжалуемое решение суда было вынесено без исследования и установления иных фактических обстоятельств дела, в том числе обстоятельств начисления и выплаты истцу заработной платы, а также прекращения трудовых отношений 06.05.2015 и их возникновении 07.05.2015, судебная коллегия, руководствуясь ч. 1 ст. 327 ГПК РФ, считает возможным направить настоящее дело в суд для рассмотрения по существу заявленных Х. требований.
На основании изложенного и, руководствуясь ст. ст. 327 - 330 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
решение Перовского районного суда города Москвы от 19 июля 2016 года отменить, дело направить в суд первой инстанции для рассмотрения по существу заявленных требований.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOCS.SUBSCHET.RU | Налоги и учет. Документы" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО СУДА ОТ 02.05.2017 ПО ДЕЛУ N 33-16749/2017
Требование: О взыскании заработной платы, процентов, компенсации морального вреда.Разделы:
Налог на доходы физических лиц (НДФЛ); Трудовой договор о работе по совместительству; Трудовой договор; Заключение трудового договора; Трудовые отношения
Обстоятельства: Истец указал, что за спорный период ему не произведена выплата начисленной заработной платы, трудовые отношения между сторонами прекращены, но в день увольнения окончательный расчет не произведен, задолженность по заработной плате не выплачена.
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 2 мая 2017 г. по делу N 33-16749
Судья Ефремов С.А.
Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Климовой С.В.
и судей Мызниковой Н.В., Рачиной К.А.,
при секретаре З.,
заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Климовой С.В.
дело по апелляционной жалобе Х. на решение Перовского районного суда города Москвы от 19 июля 2016 года, которым постановлено:
в удовлетворении исковых требований Х. к АО "Морские испытания" о взыскании задолженности по заработной плате, доплате за совмещение должности, процентов, компенсации морального вреда - отказать,
установила:
Х. 27.04.2016 обратилась в суд с иском к АО "Морские испытания" о взыскании задолженности по заработной плате за период с октября по декабрь 2014 года, с июня по август 2015 года в сумме *** руб., доплаты за совмещение должностей за период с октября по декабрь 2014 года в сумме *** руб., денежной компенсации за задержку выплаты по ст. 236 Трудового кодекса РФ, процентов за пользование чужими денежными средствами по ст. 395 ГК РФ и компенсации морального вреда в размере *** руб., мотивируя обращение тем, что с 08.06.2007 работала в филиале "Центральный" ЗАО "Морские испытания" ***, откуда 06.05.2015 была уволена в порядке перевода в АО "Морские испытания", однако при увольнении задолженность по заработной плате и доплате за совмещение должности *** за период с октября по декабрь 2014 года ей не произведена; кроме того, в период работы в АО "Морские испытания" *** ей не выплачена начисленная заработная плата с 01.06.2015 по 31.08.2015, трудовые отношения между сторонами прекращены 01.02.2016, однако в день увольнения окончательный расчет не произведен, задолженность по заработной плате не выплачена, что нарушает трудовые права истца, причиняет моральный вред.
В судебном заседании ответчиком заявлено о применении последствий пропуска истцом срока обращения в суд, установленного ст. 392 Трудового кодекса РФ (л.д. 91).
19.07.2016 в судебном заседании с участием сторон судом постановлено приведенное выше решение, об отмене которого просит истец Х. по доводам своей апелляционной жалобы, срок на подачу которой восстановлен определением суда от 08.02.2017.
В заседании судебной коллегии истец Х. доводы апелляционной жалобы поддержала; представитель ответчика АО "Морские испытания" по доверенности Г. против удовлетворения жалобы возражал.
Исследовав материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, выслушав стороны, судебная коллегия приходит к выводу об отмене решения суда по следующим основаниям.
Рассматривая заявление ответчика о пропуске истцом срока обращения в суд за разрешением индивидуального трудового спора о взыскании заработной платы за период с 01.10.2014 по 31.12.2014, с 01.06.2015 по 31.08.2015 и отказывая в удовлетворении иска по данному основанию, суд установил, что с 08.06.2007 по 29.01.2016 Х. работала в должности *** АО "Морские испытания" и исходил из того, что за защитой трудовых прав и взысканием денежных средств истец вправе была обратиться в суд в течение трех месяцев с момента нарушения ее прав, однако такое обращение имело место только 27.04.2016, т.е. с пропуском установленного законом срока, при этом каких-либо доказательств, подтверждающих уважительность причин пропуска срока, истцом не представлено; также суд указал, что, зная о наличии задолженности работодателя, истец могла своевременно обратиться в суд о ее взыскании, однако в течение длительного времени с момента образования задолженности своим правом не воспользовалась.
С указанными выводами суда первой инстанции судебная коллегия согласиться не может по следующим основаниям.
Из материалов дела следует, что *** между Х., *** года рождения, и ЗАО "Морские испытания" в лице директора филиала "Центральный", заключен трудовой договор N ***, по которому истец принята на должность *** в отдел административно-управленческого персонала с должностным окладом *** руб. (л.д. 97 - 98); на основании заявления от *** Х. 06.05.2015 уволена из филиала "Центральный" АО "Морские испытания" приказом N *** от *** по п. 3 ст. 77 Трудового кодекса РФ (по инициативе работника) (л.д. 105).
*** между Х. и АО "Морские испытания" заключен трудовой договор N ***, по которому истец принята на должность *** с должностным окладом *** руб. (л.д. 106 - 109); на основании заявления от *** Х. 01.02.2016 уволена из АО "Морские испытания" приказом N *** от *** по п. 3 ст. 77 Трудового кодекса РФ (по инициативе работника) (л.д. 113).
Согласно представленным ответчиком справкам о доходах физических лиц формы 2-НДФЛ от *** за октябрь 2014 года истцу начислен доход по коду "2000" (вознаграждение, получаемое налогоплательщиком за выполнение трудовых или иных обязанностей) в размере *** руб., начислений за ноябрь и декабрь 2014 года не имелось (л.д. 132); по справке от *** за июнь, июль и август 2015 года Х. в АО "Морские испытания" начислен доход по коду "2000" в ежемесячном размере *** руб. (л.д. 133).
В силу ч. 1 ст. 392 Трудового кодекса РФ, в редакции действовавшей на момент предъявления иска и его рассмотрения судом, работник имеет право обратиться в суд за разрешением индивидуального трудового спора в течение трех месяцев со дня, когда он узнал или должен был узнать о нарушении своего права; в ч. 3 данной статьи предусмотрено, что при пропуске по уважительным причинам указанного срока, он может быть восстановлен судом.
В соответствии с требованиями ст. ст. 84.1, 140 Трудового кодекса РФ установлена обязанность работодателя произвести с работником окончательный расчет в день прекращения трудового договора, в том числе, выплатить неоспариваемую им сумму.
Положения п. 56 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 17.03.2004 N 2 "О применении судами РФ Трудового кодекса РФ" предусматривают, что при рассмотрении дела по иску работника, трудовые отношения с которым не прекращены, о взыскании начисленной, но не выплаченной заработной платы надлежит учитывать, что заявление работодателя о пропуске работником срока на обращение в суд само по себе не может служить основанием для отказа в удовлетворении требования, поскольку в указанном случае срок на обращение в суд не пропущен, так как нарушение носит длящийся характер и обязанность работодателя по своевременной и в полном объеме выплате работнику заработной платы, а тем более задержанных сумм, сохраняется в течение всего периода действия трудового договора.
При таких данных, юридически значимые по делу обстоятельства, связанные с прекращением трудовых отношений сторон 06.05.2015 и применением положений ст. 84.1, 140 Трудового кодекса РФ при их прекращении, а также последующего их возникновения, в том числе для решения вопроса о пропуске срока обращения в суд, установленного ст. 392 Трудового кодекса РФ, судом не установлены.
Кроме того, учитывая, что заработная плата за июнь, июль и август 2015 года Х. в АО "Морские испытания" начислена согласно справке 2-НДФЛ, а обязанность работодателя по своевременной и в полном объеме выплате работнику начисленной заработной платы, а тем более задержанных сумм, сохраняется в течение всего периода действия трудового договора, принимая во внимание, что трудовой договор между сторонами прекращен 01.02.2016, то оснований полагать, что при обращении 27.04.2016 с иском о взыскании начисленной заработной платы Х. пропустила установленный законом срок для обращения в суд со дня увольнения, у суда не имелось.
С учетом изложенного, судебная коллегия полагает, что в данном случае решение суда об отказе в удовлетворении исковых требований Х. без исследования иных, не связанных со сроком обращения в суд, фактических обстоятельств дела со ссылкой на пропуск ею срока для обращения в суд противоречит задачам гражданского судопроизводства, как они определены ст. 2 ГПК РФ.
В соответствии с п. 38 Постановлением Пленума Верховного Суда РФ от 19.06.2012 N 13 "О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции" если суд апелляционной инстанции придет к выводу о том, что принятое судом первой инстанции в предварительном судебном заседании (абз. 2 ч. 6 ст. 152 ГПК РФ) решение об отказе в удовлетворении иска (заявления) по причине пропуска срока исковой давности или пропуска установленного федеральным законом срока обращения в суд является незаконным и (или) необоснованным, то он на основании ч. 1 ст. 330 и ст. 328 ГПК РФ отменяет решение суда первой инстанции. В такой ситуации с учетом положений абз. 2 ч. 1 ст. 327 ГПК РФ о повторном рассмотрении дела судом апелляционной инстанции оно подлежит направлению в суд первой инстанции для его рассмотрения по существу заявленных требований.
Поскольку обжалуемое решение суда было вынесено без исследования и установления иных фактических обстоятельств дела, в том числе обстоятельств начисления и выплаты истцу заработной платы, а также прекращения трудовых отношений 06.05.2015 и их возникновении 07.05.2015, судебная коллегия, руководствуясь ч. 1 ст. 327 ГПК РФ, считает возможным направить настоящее дело в суд для рассмотрения по существу заявленных Х. требований.
На основании изложенного и, руководствуясь ст. ст. 327 - 330 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
решение Перовского районного суда города Москвы от 19 июля 2016 года отменить, дело направить в суд первой инстанции для рассмотрения по существу заявленных требований.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOCS.SUBSCHET.RU | Налоги и учет. Документы" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)