Судебные решения, арбитраж
Разделы:
Акцизы
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья{ }Чепик{ }С.А. Дело{ }N{ }44у-193/17{
Президиум Московского областного суда в составе:
Председательствующего Мязина А.М.,
членов президиума: Бокова К.И., Виноградова В.Г., Овчинниковой Л.А., Самородова А.А., Лаща С.И.,
при секретаре П.Н.,
рассмотрел в открытом судебном заседании дело по кассационным жалобам представителей потерпевших "П.Ф. С.А." и "Б.Ф. Сарл" К.И.А. и ООО "Дж.Т.И. Россия" К. о пересмотре апелляционного постановления Московского областного суда от 4 апреля 2017 года.
По приговору Солнечногорского городского суда Московской области от 25 июня 2016 года
Р., <...> года рождения, осужден (с учетом внесенных в приговор изменений): за 14 преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 180 УК РФ в редакции ФЗ N 325 от 3 июля 2016 г., два преступления, предусмотренных ч. 4 ст. 327.1 УК РФ, на основании ч. 2 ст. 69 УК РФ, к 3 годам 6 месяцам лишения свободы, условно с испытательным сроком на 2 года.
Гражданские иски ОАО "Усмань-табак", ЗАО "Лигетт-Дукт", ООО "Дж.Т.И. Россия", "Ф.М. С.А." и "Филипп М." переданы на рассмотрение в порядке гражданского судопроизводства.
Разрешена судьба хранящихся при уголовном деле документов.
28.12.2016 г. в порядке ст. 397 УПК РФ в Солнечногорский городской суд поступило ходатайство от Т., в котором он просил вернуть ему, как собственнику, сигаретную машину DKJ ("Декайот) (1 агрегат); 2 линии для упаковывания сигарет в пачки, состоящие из машины "ПУЧ" б/у в разукомплектованном состоянии и аппарат для наклеивания акцизных марок (4 агрегата); машину для упаковывания в целлофан "Моллинз" (1 агрегат); две упаковочные линии для сигарет с фильтром аналог "HLP2" (14 агрегатов); сигаретную машину ZJ114 аналог "Марк 9,5" б/у (1 агрегат); сигаретную машину DKJ ("Декайот) (1 агрегат); каретоукладчик "MXS" (1 агрегат).
Постановлением от 16 января 2017 года Солнечногорский городской суд Московской области принял решение об уничтожении указанного в заявлении Т. оборудования, а также 73 коробок с поддельными специальными акцизными марками.
Апелляционным постановлением Московского областного суда от 4 апреля 2017 года постановление суда от 16 января 2017 года отменено, ходатайство Т. удовлетворено, и указанные заявителем агрегаты, находящиеся на ответственном хранении у представителей АО ТК "Мегаполис" и ООО "Усмань-табак" возвращены Т. 73 коробки с поддельными специальными акцизными марками постановлено уничтожить.
В кассационных жалобах представитель потерпевших "Ф.М. С.А." и "Филипп М." К.И.А. и представитель ООО "Дж.Т.И. Россия" К. выражают несогласие с апелляционным постановлением от 4 апреля 2017 года, как вынесенным с нарушением требований ст. 389.28 УПК РФ. Ссылаясь на правовые позиции Верховного Суда РФ и Конституционного Суда РФ, указывают, что по судебному решению допустима конфискация имущества, приобщенного к делу в качестве вещественного доказательства, признанного орудием преступления. Указывают, что принадлежность оборудования Р. установлена приговором, а Т. представлены копии документов на оборудование, из которых следует, что Т. передал оборудование Р. еще до его приобретения, эти документы содержат противоречия как между собой, так и с показаниями Т. в ходе следствия. Полагают необоснованным апелляционное решение о том, что оборудование не является запрещенным к обращению. Указывают на то, что апелляционным постановлением от 04.04.2017 г. по вещественным доказательствам принято решение, противоположное изложенному в апелляционном определении от 03.11.2016 г., не учтено наличие выделенных материалов уголовного дела в отношении неустановленных членов преступной группы, расследование по которому не завершено, в связи с чем, возврат Т. оборудования причинит ущерб доказыванию по делу. Полагают нарушенным принцип состязательности, поскольку потерпевшие и гражданские истцы не извещались судом о рассмотрении вопроса о передаче Т. оборудования. К.И.А. также указывает, что согласно п. 6 ч. 3 ст. 81 УПК РФ споры о принадлежности вещественных доказательств, при наличии таковых, решаются в порядке гражданского судопроизводства. Просят апелляционное постановление от 04.04.2017 г. отменить, дело в части решения судьбы вещественных доказательств направить на новое апелляционное рассмотрение.
В возражениях на кассационные жалобы, заявитель Т. просит оставить апелляционное постановление без изменения.
Заслушав доклад судьи Сметаниной Е.В., изложившей обстоятельства дела, содержание судебных решений, доводы жалоб и мотивы передачи кассационных жалоб для рассмотрения в судебном заседании президиума; объяснения представителей потерпевших К.И.А., К., Ф.И., поддержавших доводы жалоб; выступление заявителя Т. и его представителя Л., полагавших, что оснований к отмене апелляционного постановления не имеется, обсудив письменные возражения Т. на жалобы; мнение заместителя прокурора Московской области Можаева М.В. об отмене апелляционного постановления, президиум
согласно приговору, постановленному в порядке Главы 40 УПК РФ, Р. осужден за незаконное использование чужого товарного знака, неоднократно, с причинением крупного ущерба, группой лиц по предварительному сговору. Преступления совершены им с 15 января 2014 года по октябрь 2015 года путем изготовления контрафактной табачной продукции, для чего Р. приобрел оборудование, узлы и агрегаты, разместив их в складском помещении в <данные изъяты>, где производилась контрафактная табачная продукция. Кроме того, Р. осужден за использование для маркировки табачных изделий заведомо поддельных специальных акцизных марок.
Приговором установлено, что не позднее 15.01.2014 г. Р. приобрел оборудование для производства сигарет с фильтром: аналог сигаретной машины "MARK-9" под наименованием "ZJ114", 2 упаковочные линии "HLP" и иные необходимые узлы и агрегаты.
В апелляционном определении судебной коллегии Московского областного суда от 03.11.2016 г., которым приговор в отношении Р. изменен, указано, что по делу 26.05.2016 г. органами следствия принято решение о выделении уголовного дела в отношении неустановленных лиц, подлежащих привлечению в качестве обвиняемых, в связи с чем, следует принимать решение не об уничтожении вещественных доказательств, а об их хранении при уголовном деле; кроме того, данный вопрос может быть решен в порядке исполнения приговора.
Т. обратился в суд с ходатайством о возвращении ему, как собственнику, признанного вещественным доказательством оборудования, приложив копии договоров купли-продажи оборудования у ООО "Ксанти" от 20.02.2014 г., 30.05.2014 г. и 08.09.2014 г., с копиями актов приема-передачи.
Постановлением от 16.01.2017 г. суд отказал в удовлетворении ходатайства Т., основываясь на том, что указанное им оборудование использовалось осужденным Р. для производства контрафактной продукции, в связи с чем, постановил оборудование уничтожить.
В апелляционной жалобе на постановление Т. сослался на наличие права собственности на оборудование исходя из договоров купли-продажи с ООО "Ксанти", а также указал о том, что 15.01.2014 г. заключил с Р. договор подряда на ремонт и наладку технологических узлов линии по производству сигарет.
Апелляционным постановлением от 4 апреля 2017 года апелляционная жалоба Т. удовлетворена.
Президиум, проверив материалы дела и обсудив доводы кассационных жалоб и возражений на них, находит, что апелляционное постановление подлежит отмене на основании ч. 1 ст. 401.15 УПК РФ, поскольку при рассмотрении дела судом апелляционной инстанции допущены существенные нарушения уголовно-процессуального закона, повлиявшие на исход дела.
Положения ч. 7 ст. 389.28 УПК РФ обязывают суд апелляционной инстанции изложить мотивы принятого решения.
В постановлении от 4 апреля 2017 года суд апелляционной инстанции сослался на положения ст. ст. 81, 82 УПК РФ, правовую позицию Конституционного Суда РФ, а также то, что постановление суда не содержит ответов на доводы Т., в нем не приведено выводов об отказе в удовлетворении ходатайства и о необходимости уничтожения имущества Т. и пришел к выводу об отмене постановления Солнечногорского городского суда.
Суд апелляционной инстанции указал, что оборудование сигаретных машин и упаковочные линии Р. не принадлежат, к обращению не запрещены, и это не может причинить ущерба доказыванию по делу, в связи с чем, они подлежат возвращению его законному владельцу Т.
Однако в апелляционном постановлении каких-либо мотивов, по которым суд пришел к выводу о том, что Т. является собственником оборудования, не приведено.
Апелляционной инстанцией существенным противоречиям как между представленными Т. договором подряда и договорами купли-продажи, из которых следует, что оборудование сначала было передано Р. по договору подряда и лишь затем приобретено Т., так и указанных договоров с установленными приговором обстоятельствами совершенного Р. преступления с использованием приобретенного им для этого специального оборудовании, оценки не дано и суждений по данному вопросу не высказано, в то время как это имеет существенное значение для правильного разрешения дела.
Кроме того, апелляционное постановление хотя и содержит вывод о том, что возвращение оборудования Т. не может причинить ущерба доказыванию по делу, однако мотивов такого решения в нем не приведено.
Таким образом, содержание апелляционного постановления не соответствует требованиям уголовно-процессуального закона, поскольку не содержит мотивов принятого решения, что повлияло на исход дела.
Также материалами уголовного дела не опровергаются доводы кассационной жалобы представителя потерпевшего "ООО "Дж.Т.И. Россия" К. о неизвещении о дате, месте и времени судебного заседания суда апелляционной инстанции 4 апреля 2017 г. по апелляционной жалобе Т., а также, как следует из материалов дела, представителей потерпевших ЗАО "Б.А.-СПб", ЗАО "Усмань табак", ЗАО "Империал Тобакко Ярославль" и Реемтсма Цигареттенфабрикен ГМбХ", АО "Погарская сигаретно-сигарная фабрика", чем существенно нарушены требования ч. 2 ст. 389.11 УПК РФ.
В этой связи апелляционное постановление нельзя признать законным, поэтому оно подлежит отмене, а уголовное дело - передаче на новое апелляционное рассмотрение, в ходе которого могут быть проверены и другие доводы, приведенные представителями потерпевших в кассационной жалобе.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 401.14 и 401.15 УПК РФ, президиум
кассационные жалобы представителей потерпевших "Ф.М. С.А." и "Филипп М." К.И.А. и ООО "Дж.Т.И. Россия" К. удовлетворить частично.
Апелляционное постановление Московского областного суда от 4 апреля 2017 года по апелляционной жалобе Т., отменить, дело в этой части направить на новое апелляционное рассмотрение в тот же суд в ином составе суда.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOCS.SUBSCHET.RU | Налоги и учет. Документы" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА МОСКОВСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ОТ 19.07.2017 N 384 ПО ДЕЛУ N 44У-193/2017
Приговор: Ст. ст. 180, 327.1 УК РФ (незаконное использование средств индивидуализации товаров (работ, услуг); изготовление, сбыт поддельных акцизных марок, специальных марок или знаков соответствия либо их использование).Разделы:
Акцизы
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ПРЕЗИДИУМ МОСКОВСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 19 июля 2017 г. N 384
Судья{ }Чепик{ }С.А. Дело{ }N{ }44у-193/17{
Президиум Московского областного суда в составе:
Председательствующего Мязина А.М.,
членов президиума: Бокова К.И., Виноградова В.Г., Овчинниковой Л.А., Самородова А.А., Лаща С.И.,
при секретаре П.Н.,
рассмотрел в открытом судебном заседании дело по кассационным жалобам представителей потерпевших "П.Ф. С.А." и "Б.Ф. Сарл" К.И.А. и ООО "Дж.Т.И. Россия" К. о пересмотре апелляционного постановления Московского областного суда от 4 апреля 2017 года.
По приговору Солнечногорского городского суда Московской области от 25 июня 2016 года
Р., <...> года рождения, осужден (с учетом внесенных в приговор изменений): за 14 преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 180 УК РФ в редакции ФЗ N 325 от 3 июля 2016 г., два преступления, предусмотренных ч. 4 ст. 327.1 УК РФ, на основании ч. 2 ст. 69 УК РФ, к 3 годам 6 месяцам лишения свободы, условно с испытательным сроком на 2 года.
Гражданские иски ОАО "Усмань-табак", ЗАО "Лигетт-Дукт", ООО "Дж.Т.И. Россия", "Ф.М. С.А." и "Филипп М." переданы на рассмотрение в порядке гражданского судопроизводства.
Разрешена судьба хранящихся при уголовном деле документов.
28.12.2016 г. в порядке ст. 397 УПК РФ в Солнечногорский городской суд поступило ходатайство от Т., в котором он просил вернуть ему, как собственнику, сигаретную машину DKJ ("Декайот) (1 агрегат); 2 линии для упаковывания сигарет в пачки, состоящие из машины "ПУЧ" б/у в разукомплектованном состоянии и аппарат для наклеивания акцизных марок (4 агрегата); машину для упаковывания в целлофан "Моллинз" (1 агрегат); две упаковочные линии для сигарет с фильтром аналог "HLP2" (14 агрегатов); сигаретную машину ZJ114 аналог "Марк 9,5" б/у (1 агрегат); сигаретную машину DKJ ("Декайот) (1 агрегат); каретоукладчик "MXS" (1 агрегат).
Постановлением от 16 января 2017 года Солнечногорский городской суд Московской области принял решение об уничтожении указанного в заявлении Т. оборудования, а также 73 коробок с поддельными специальными акцизными марками.
Апелляционным постановлением Московского областного суда от 4 апреля 2017 года постановление суда от 16 января 2017 года отменено, ходатайство Т. удовлетворено, и указанные заявителем агрегаты, находящиеся на ответственном хранении у представителей АО ТК "Мегаполис" и ООО "Усмань-табак" возвращены Т. 73 коробки с поддельными специальными акцизными марками постановлено уничтожить.
В кассационных жалобах представитель потерпевших "Ф.М. С.А." и "Филипп М." К.И.А. и представитель ООО "Дж.Т.И. Россия" К. выражают несогласие с апелляционным постановлением от 4 апреля 2017 года, как вынесенным с нарушением требований ст. 389.28 УПК РФ. Ссылаясь на правовые позиции Верховного Суда РФ и Конституционного Суда РФ, указывают, что по судебному решению допустима конфискация имущества, приобщенного к делу в качестве вещественного доказательства, признанного орудием преступления. Указывают, что принадлежность оборудования Р. установлена приговором, а Т. представлены копии документов на оборудование, из которых следует, что Т. передал оборудование Р. еще до его приобретения, эти документы содержат противоречия как между собой, так и с показаниями Т. в ходе следствия. Полагают необоснованным апелляционное решение о том, что оборудование не является запрещенным к обращению. Указывают на то, что апелляционным постановлением от 04.04.2017 г. по вещественным доказательствам принято решение, противоположное изложенному в апелляционном определении от 03.11.2016 г., не учтено наличие выделенных материалов уголовного дела в отношении неустановленных членов преступной группы, расследование по которому не завершено, в связи с чем, возврат Т. оборудования причинит ущерб доказыванию по делу. Полагают нарушенным принцип состязательности, поскольку потерпевшие и гражданские истцы не извещались судом о рассмотрении вопроса о передаче Т. оборудования. К.И.А. также указывает, что согласно п. 6 ч. 3 ст. 81 УПК РФ споры о принадлежности вещественных доказательств, при наличии таковых, решаются в порядке гражданского судопроизводства. Просят апелляционное постановление от 04.04.2017 г. отменить, дело в части решения судьбы вещественных доказательств направить на новое апелляционное рассмотрение.
В возражениях на кассационные жалобы, заявитель Т. просит оставить апелляционное постановление без изменения.
Заслушав доклад судьи Сметаниной Е.В., изложившей обстоятельства дела, содержание судебных решений, доводы жалоб и мотивы передачи кассационных жалоб для рассмотрения в судебном заседании президиума; объяснения представителей потерпевших К.И.А., К., Ф.И., поддержавших доводы жалоб; выступление заявителя Т. и его представителя Л., полагавших, что оснований к отмене апелляционного постановления не имеется, обсудив письменные возражения Т. на жалобы; мнение заместителя прокурора Московской области Можаева М.В. об отмене апелляционного постановления, президиум
установил:
согласно приговору, постановленному в порядке Главы 40 УПК РФ, Р. осужден за незаконное использование чужого товарного знака, неоднократно, с причинением крупного ущерба, группой лиц по предварительному сговору. Преступления совершены им с 15 января 2014 года по октябрь 2015 года путем изготовления контрафактной табачной продукции, для чего Р. приобрел оборудование, узлы и агрегаты, разместив их в складском помещении в <данные изъяты>, где производилась контрафактная табачная продукция. Кроме того, Р. осужден за использование для маркировки табачных изделий заведомо поддельных специальных акцизных марок.
Приговором установлено, что не позднее 15.01.2014 г. Р. приобрел оборудование для производства сигарет с фильтром: аналог сигаретной машины "MARK-9" под наименованием "ZJ114", 2 упаковочные линии "HLP" и иные необходимые узлы и агрегаты.
В апелляционном определении судебной коллегии Московского областного суда от 03.11.2016 г., которым приговор в отношении Р. изменен, указано, что по делу 26.05.2016 г. органами следствия принято решение о выделении уголовного дела в отношении неустановленных лиц, подлежащих привлечению в качестве обвиняемых, в связи с чем, следует принимать решение не об уничтожении вещественных доказательств, а об их хранении при уголовном деле; кроме того, данный вопрос может быть решен в порядке исполнения приговора.
Т. обратился в суд с ходатайством о возвращении ему, как собственнику, признанного вещественным доказательством оборудования, приложив копии договоров купли-продажи оборудования у ООО "Ксанти" от 20.02.2014 г., 30.05.2014 г. и 08.09.2014 г., с копиями актов приема-передачи.
Постановлением от 16.01.2017 г. суд отказал в удовлетворении ходатайства Т., основываясь на том, что указанное им оборудование использовалось осужденным Р. для производства контрафактной продукции, в связи с чем, постановил оборудование уничтожить.
В апелляционной жалобе на постановление Т. сослался на наличие права собственности на оборудование исходя из договоров купли-продажи с ООО "Ксанти", а также указал о том, что 15.01.2014 г. заключил с Р. договор подряда на ремонт и наладку технологических узлов линии по производству сигарет.
Апелляционным постановлением от 4 апреля 2017 года апелляционная жалоба Т. удовлетворена.
Президиум, проверив материалы дела и обсудив доводы кассационных жалоб и возражений на них, находит, что апелляционное постановление подлежит отмене на основании ч. 1 ст. 401.15 УПК РФ, поскольку при рассмотрении дела судом апелляционной инстанции допущены существенные нарушения уголовно-процессуального закона, повлиявшие на исход дела.
Положения ч. 7 ст. 389.28 УПК РФ обязывают суд апелляционной инстанции изложить мотивы принятого решения.
В постановлении от 4 апреля 2017 года суд апелляционной инстанции сослался на положения ст. ст. 81, 82 УПК РФ, правовую позицию Конституционного Суда РФ, а также то, что постановление суда не содержит ответов на доводы Т., в нем не приведено выводов об отказе в удовлетворении ходатайства и о необходимости уничтожения имущества Т. и пришел к выводу об отмене постановления Солнечногорского городского суда.
Суд апелляционной инстанции указал, что оборудование сигаретных машин и упаковочные линии Р. не принадлежат, к обращению не запрещены, и это не может причинить ущерба доказыванию по делу, в связи с чем, они подлежат возвращению его законному владельцу Т.
Однако в апелляционном постановлении каких-либо мотивов, по которым суд пришел к выводу о том, что Т. является собственником оборудования, не приведено.
Апелляционной инстанцией существенным противоречиям как между представленными Т. договором подряда и договорами купли-продажи, из которых следует, что оборудование сначала было передано Р. по договору подряда и лишь затем приобретено Т., так и указанных договоров с установленными приговором обстоятельствами совершенного Р. преступления с использованием приобретенного им для этого специального оборудовании, оценки не дано и суждений по данному вопросу не высказано, в то время как это имеет существенное значение для правильного разрешения дела.
Кроме того, апелляционное постановление хотя и содержит вывод о том, что возвращение оборудования Т. не может причинить ущерба доказыванию по делу, однако мотивов такого решения в нем не приведено.
Таким образом, содержание апелляционного постановления не соответствует требованиям уголовно-процессуального закона, поскольку не содержит мотивов принятого решения, что повлияло на исход дела.
Также материалами уголовного дела не опровергаются доводы кассационной жалобы представителя потерпевшего "ООО "Дж.Т.И. Россия" К. о неизвещении о дате, месте и времени судебного заседания суда апелляционной инстанции 4 апреля 2017 г. по апелляционной жалобе Т., а также, как следует из материалов дела, представителей потерпевших ЗАО "Б.А.-СПб", ЗАО "Усмань табак", ЗАО "Империал Тобакко Ярославль" и Реемтсма Цигареттенфабрикен ГМбХ", АО "Погарская сигаретно-сигарная фабрика", чем существенно нарушены требования ч. 2 ст. 389.11 УПК РФ.
В этой связи апелляционное постановление нельзя признать законным, поэтому оно подлежит отмене, а уголовное дело - передаче на новое апелляционное рассмотрение, в ходе которого могут быть проверены и другие доводы, приведенные представителями потерпевших в кассационной жалобе.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 401.14 и 401.15 УПК РФ, президиум
постановил:
кассационные жалобы представителей потерпевших "Ф.М. С.А." и "Филипп М." К.И.А. и ООО "Дж.Т.И. Россия" К. удовлетворить частично.
Апелляционное постановление Московского областного суда от 4 апреля 2017 года по апелляционной жалобе Т., отменить, дело в этой части направить на новое апелляционное рассмотрение в тот же суд в ином составе суда.
Председательствующий
А.М.МЯЗИН
А.М.МЯЗИН
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOCS.SUBSCHET.RU | Налоги и учет. Документы" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)