Судебные решения, арбитраж
Разделы:
Налог на доходы физических лиц (НДФЛ)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судебная коллегия по гражданским делам Архангельского областного суда в составе:
председательствующего судьи Верещагина Г.С.,
судей Пыжовой И.А., Рудь Т.Н.,
при секретаре М.О.
рассмотрела в открытом судебном заседании в городе Архангельске 6 октября 2014 года дело по частной жалобе М.В. на определение Северодвинского городского суда Архангельской области от 15 июля 2014 года, которым постановлено:
"производство по настоящему гражданскому делу по иску М.В. к администрации муниципального образования Северодвинск о возложении обязанности по выдаче справки формы N 2-НДФЛ о доходах физического лица за 2011 год о доначислении заработной платы за октябрь - декабрь 1995 года в сумме "..." рублей прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается".
Заслушав доклад судьи Рудь Т.Н., судебная коллегия
установила:
М.В. обратился в суд с иском к администрации муниципального образования "Северодвинск" (далее - администрация МО "Северодвинск") о возложении обязанности по выдаче справки формы 2-НДФЛ о доходах физического лица за 2011 год о доначислении заработной платы за октябрь - декабрь 1995 года в сумме "..." руб.
В обоснование указал, что в период с 14 июля 1988 года по 17 декабря 1997 года состоял в трудовых отношениях с ТОО "...". По мнению истца, 26 августа 2011 года администрация МО "Северодвинск" в лице заместителя главы администрации Б. произвела выплату денежных средств в счет погашения задолженности по заработной плате за 1995 год в общей сумме "..." руб. Вместе с тем, ответчик отказался выдать истцу справку формы 2-НДФЛ за указанный период времени. Просил обязать ответчика выдать ему указанную справку.
М.В. в судебное заседание не явился.
Администрация МО "Северодвинск" просила рассмотреть дело в отсутствие своего представителя, производство по делу прекратить.
Суд постановил вышеуказанное определение, с которым не согласился М.В., в частной жалобе просит определение суда отменить.
Полагает, что суд ошибочно посчитал равнозначными справку формы 2-НДФЛ о доходах физического лица за определенный период трудовой деятельности и расходно-кассовый ордер о получении заработной платы, об истребовании которого он обращался в суд ранее.
Изучив материалы дела, обсудив доводы частной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
Прекращая производство по делу, суд первой инстанции сослался на абзац 3 статьи 220 ГПК РФ, указав, что имеется вступившее в законную силу и принятое по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям решение суда.
По мнению суда, ранее рассмотренные требования М.В. о выдаче ему администрацией МО "Северодвинск" бухгалтерского документа с указанием доплаты заработной платы по отпуску за октябрь - декабрь 1995 года в сумме "..." рублей аналогичны требованиям по выдаче справки формы 2-НДФЛ за 2011 год с указанием выплаты "..." рублей, поскольку справка формы 2-НДФЛ является бухгалтерским документом.
С данным выводом судебная коллегия не согласна на основании нижеследующего.
Согласно п. 1 ст. 9 Федерального закона РФ "О бухгалтерском учете" N 402-ФЗ от 06.12.2011 г. первичными учетными документами являются документы, на основании которых ведется бухгалтерский учет.
Все хозяйственные операции, проводимые организацией, должны оформляться оправдательными документами. Эти документы служат первичными учетными документами, на основании которых ведется бухгалтерский учет.
Статьей 230 НК РФ определено, что в обязанности налоговых агентов по НДФЛ входит ведение учета доходов, полученных от них физическими лицами в налоговом периоде, предоставленных физическим лицам налоговых вычетов, исчисленных и удержанных налогов путем подачи справки о доходах физического лица по форме 2-НДФЛ, утвержденной Приказом ФНС России.
Также налоговые агенты обязаны выдавать справки о полученных доходах и удержанных суммах налога по форме 2-НДФЛ физическим лицам по их заявлениям (п. 3 ст. 230 НК РФ).
Таким образом, справка по форме 2-НДФЛ является документом налоговой отчетности и не относится к первичным бухгалтерским документам.
На основании вышеизложенного, судебная коллегия полагает, что судом первой инстанции сделан неверный вывод об имеющемся вступившем в законную силу решении суда о том же предмете, который заявлен в рассматриваемом деле, в связи с чем определение суда подлежит отмене.
Руководствуясь ст. 334 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
определение Северодвинского городского суда Архангельской области от 15 июля 2014 года отменить, направить дело в суд первой инстанции для рассмотрения по существу.
Председательствующий
Г.С.ВЕРЕЩАГИН
Судьи
И.А.ПЫЖОВА
Т.Н.РУДЬ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOCS.SUBSCHET.RU | Налоги и учет. Документы" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ АРХАНГЕЛЬСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ОТ 06.10.2014 ПО ДЕЛУ N 33-5167/14
Обстоятельства: Определением производство по делу по иску о возложении обязанности по выдаче справки о доходах физического лица о доначислении заработной платы прекращено, так как имеется вступившее в законную силу и принятое по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям решение суда.Разделы:
Налог на доходы физических лиц (НДФЛ)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
АРХАНГЕЛЬСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 6 октября 2014 г. по делу N 33-5167/14
Судебная коллегия по гражданским делам Архангельского областного суда в составе:
председательствующего судьи Верещагина Г.С.,
судей Пыжовой И.А., Рудь Т.Н.,
при секретаре М.О.
рассмотрела в открытом судебном заседании в городе Архангельске 6 октября 2014 года дело по частной жалобе М.В. на определение Северодвинского городского суда Архангельской области от 15 июля 2014 года, которым постановлено:
"производство по настоящему гражданскому делу по иску М.В. к администрации муниципального образования Северодвинск о возложении обязанности по выдаче справки формы N 2-НДФЛ о доходах физического лица за 2011 год о доначислении заработной платы за октябрь - декабрь 1995 года в сумме "..." рублей прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается".
Заслушав доклад судьи Рудь Т.Н., судебная коллегия
установила:
М.В. обратился в суд с иском к администрации муниципального образования "Северодвинск" (далее - администрация МО "Северодвинск") о возложении обязанности по выдаче справки формы 2-НДФЛ о доходах физического лица за 2011 год о доначислении заработной платы за октябрь - декабрь 1995 года в сумме "..." руб.
В обоснование указал, что в период с 14 июля 1988 года по 17 декабря 1997 года состоял в трудовых отношениях с ТОО "...". По мнению истца, 26 августа 2011 года администрация МО "Северодвинск" в лице заместителя главы администрации Б. произвела выплату денежных средств в счет погашения задолженности по заработной плате за 1995 год в общей сумме "..." руб. Вместе с тем, ответчик отказался выдать истцу справку формы 2-НДФЛ за указанный период времени. Просил обязать ответчика выдать ему указанную справку.
М.В. в судебное заседание не явился.
Администрация МО "Северодвинск" просила рассмотреть дело в отсутствие своего представителя, производство по делу прекратить.
Суд постановил вышеуказанное определение, с которым не согласился М.В., в частной жалобе просит определение суда отменить.
Полагает, что суд ошибочно посчитал равнозначными справку формы 2-НДФЛ о доходах физического лица за определенный период трудовой деятельности и расходно-кассовый ордер о получении заработной платы, об истребовании которого он обращался в суд ранее.
Изучив материалы дела, обсудив доводы частной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
Прекращая производство по делу, суд первой инстанции сослался на абзац 3 статьи 220 ГПК РФ, указав, что имеется вступившее в законную силу и принятое по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям решение суда.
По мнению суда, ранее рассмотренные требования М.В. о выдаче ему администрацией МО "Северодвинск" бухгалтерского документа с указанием доплаты заработной платы по отпуску за октябрь - декабрь 1995 года в сумме "..." рублей аналогичны требованиям по выдаче справки формы 2-НДФЛ за 2011 год с указанием выплаты "..." рублей, поскольку справка формы 2-НДФЛ является бухгалтерским документом.
С данным выводом судебная коллегия не согласна на основании нижеследующего.
Согласно п. 1 ст. 9 Федерального закона РФ "О бухгалтерском учете" N 402-ФЗ от 06.12.2011 г. первичными учетными документами являются документы, на основании которых ведется бухгалтерский учет.
Все хозяйственные операции, проводимые организацией, должны оформляться оправдательными документами. Эти документы служат первичными учетными документами, на основании которых ведется бухгалтерский учет.
Статьей 230 НК РФ определено, что в обязанности налоговых агентов по НДФЛ входит ведение учета доходов, полученных от них физическими лицами в налоговом периоде, предоставленных физическим лицам налоговых вычетов, исчисленных и удержанных налогов путем подачи справки о доходах физического лица по форме 2-НДФЛ, утвержденной Приказом ФНС России.
Также налоговые агенты обязаны выдавать справки о полученных доходах и удержанных суммах налога по форме 2-НДФЛ физическим лицам по их заявлениям (п. 3 ст. 230 НК РФ).
Таким образом, справка по форме 2-НДФЛ является документом налоговой отчетности и не относится к первичным бухгалтерским документам.
На основании вышеизложенного, судебная коллегия полагает, что судом первой инстанции сделан неверный вывод об имеющемся вступившем в законную силу решении суда о том же предмете, который заявлен в рассматриваемом деле, в связи с чем определение суда подлежит отмене.
Руководствуясь ст. 334 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
определение Северодвинского городского суда Архангельской области от 15 июля 2014 года отменить, направить дело в суд первой инстанции для рассмотрения по существу.
Председательствующий
Г.С.ВЕРЕЩАГИН
Судьи
И.А.ПЫЖОВА
Т.Н.РУДЬ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOCS.SUBSCHET.RU | Налоги и учет. Документы" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)