Судебные решения, арбитраж
Налог на доходы физических лиц (НДФЛ)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Строка N 13
30 августа 2011 года судебная коллегия по гражданским делам
Воронежского областного суда в составе:
председательствующего Веретенниковой М.В.,
судей Меремьянина Р.В., Хныкиной И.В.,
при секретаре Н.,
заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Веретенниковой М.В. гражданское дело по иску А. к Федеральному государственному образовательному учреждению среднего профессионального образования Воронежский энергетический техникум о нерассмотрении заявления о выдаче документа, компенсации морального вреда, убытков и судебных расходов
по кассационной жалобе Федерального государственного образовательного учреждения среднего профессионального образования Воронежский энергетический техникум
на решение Железнодорожного райсуда г. Воронежа
от 29 июня 2011 года
(судья райсуда Чаплыгина Т.В.),
установила:
А. обратилась в суд с иском к Федеральному государственному образовательному учреждению среднего профессионального образования Воронежский энергетический техникум (ФГОУ СПО ВЭТ) и после уточнения требований просила суд обязать ответчика выдать ей справку формы 2-НДФЛ за 2010 год, взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере 100 000 рублей, убытки в сумме 40 рублей плюс все налоги и сборы, а также судебные расходы в сумме 280 рублей.
В обоснование своих требований указала, что она работала в ФГОУ СПО ВЭТ с 30 августа 1999 года по 21 мая 2009 года, а 23 мая 2011 года обратилась к ответчику с письменным заявлением о выдаче ей справки формы 2-НДФЛ за 2010 год. Ее письменное заявление ответчиком до настоящего времени не рассмотрено, чем нарушены требования ст. 62 ТК РФ, ст. 10 Европейской Конвенции о защите прав человека и основных свобод и ч. 4 ст. 29 Конституции РФ, причинен моральный вред и убытки (л.д. 3 - 4, 25 об.).
Решением Железнодорожного райсуда г. Воронежа от 29.06.2011 года постановлено: обязать ФГОУ СПО ВЭТ выдать А. справку формы 2-НДФЛ за 2010 год; взыскать с ФГОУ СПО ВЭТ в пользу А. компенсацию морального вреда в размере 10000 рублей, убытки в размере 40 рублей, а также судебные расходы - 120 рублей (л.д. 26 - 30).
В кассационной жалобе ФГОУ СПО ВЭТ просит отменить указанное решение, как незаконное и необоснованное (л.д. 36 - 37).
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и возражений на нее (л.д. 53), заслушав А., судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии со ст. 62 Трудового кодекса РФ по письменному заявлению работника работодатель обязан не позднее трех рабочих дней со дня подачи этого заявления выдать работнику копии документов, связанных с работой.
В ходе судебного разбирательства суд первой инстанции исследовал приведенные доводы, представленные доказательства и правильно установил, что заявление А. о выдаче ей справки формы 2-НДФЛ было принято ответчиком, но запрашиваемый документ не был выдан, что ущемляет права истицы, поскольку истребовать необходимые сведения она вправе.
Согласно ст. 237 ТК РФ моральный вред, причиненный работнику неправомерными действиями или бездействием работодателя, возмещается работнику в денежной форме в размерах, определяемых соглашением сторон трудового договора. В случае возникновения спора факт причинения работнику морального вреда и размеры его возмещения определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба.
Приходя к выводу о необходимости компенсации морального вреда, суд обязан учитывать обстоятельства дела, при которых по вине ответчика в результате его неправомерного бездействия истице причинены нравственные страдания.
Вместе с тем, при определении размера компенсации морального вреда судом учитывался характер и степень физических и нравственных страданий А., которые должны оцениваться с учетом индивидуальных особенностей потерпевшего.
Однако, принимая во внимание индивидуальные особенности истицы, а также конкретные обстоятельства, учитывая, что о каких-либо негативных последствиях, причиненных нарушением прав и отразившихся на физическом и психологическом состоянии здоровья истицы, не заявлено, судебная коллегия находит, что размер компенсации морального вреда, определенный судом в 10000 рублей, не соответствует характеру физических и нравственных страданий А., потому считает необходимым снизить размер компенсации морального вреда до 1000 рублей, что наиболее соответствует степени тяжести причиненного морального вреда, характеру физических и нравственных страданий с учетом конкретных обстоятельств и является обоснованным.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 347, 360, 361 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
- решение Железнодорожного райсуда города Воронежа от 29 июня 2011 года изменить, снизив размер компенсации морального вреда, подлежащий взысканию с Федерального государственного образовательного учреждения среднего профессионального образования Воронежский энергетический техникум в пользу А., до 1000 (одной тысячи) рублей;
- в остальной части решение суда оставить без изменения, кассационную жалобу Федерального государственного образовательного учреждения среднего профессионального образования Воронежский энергетический техникум - без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOCS.SUBSCHET.RU | Налоги и учет. Документы" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ОТ 30.08.2011 N 33-4758
Разделы:Налог на доходы физических лиц (НДФЛ)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ВОРОНЕЖСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 30 августа 2011 г. N 33-4758
Строка N 13
30 августа 2011 года судебная коллегия по гражданским делам
Воронежского областного суда в составе:
председательствующего Веретенниковой М.В.,
судей Меремьянина Р.В., Хныкиной И.В.,
при секретаре Н.,
заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Веретенниковой М.В. гражданское дело по иску А. к Федеральному государственному образовательному учреждению среднего профессионального образования Воронежский энергетический техникум о нерассмотрении заявления о выдаче документа, компенсации морального вреда, убытков и судебных расходов
по кассационной жалобе Федерального государственного образовательного учреждения среднего профессионального образования Воронежский энергетический техникум
на решение Железнодорожного райсуда г. Воронежа
от 29 июня 2011 года
(судья райсуда Чаплыгина Т.В.),
установила:
А. обратилась в суд с иском к Федеральному государственному образовательному учреждению среднего профессионального образования Воронежский энергетический техникум (ФГОУ СПО ВЭТ) и после уточнения требований просила суд обязать ответчика выдать ей справку формы 2-НДФЛ за 2010 год, взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере 100 000 рублей, убытки в сумме 40 рублей плюс все налоги и сборы, а также судебные расходы в сумме 280 рублей.
В обоснование своих требований указала, что она работала в ФГОУ СПО ВЭТ с 30 августа 1999 года по 21 мая 2009 года, а 23 мая 2011 года обратилась к ответчику с письменным заявлением о выдаче ей справки формы 2-НДФЛ за 2010 год. Ее письменное заявление ответчиком до настоящего времени не рассмотрено, чем нарушены требования ст. 62 ТК РФ, ст. 10 Европейской Конвенции о защите прав человека и основных свобод и ч. 4 ст. 29 Конституции РФ, причинен моральный вред и убытки (л.д. 3 - 4, 25 об.).
Решением Железнодорожного райсуда г. Воронежа от 29.06.2011 года постановлено: обязать ФГОУ СПО ВЭТ выдать А. справку формы 2-НДФЛ за 2010 год; взыскать с ФГОУ СПО ВЭТ в пользу А. компенсацию морального вреда в размере 10000 рублей, убытки в размере 40 рублей, а также судебные расходы - 120 рублей (л.д. 26 - 30).
В кассационной жалобе ФГОУ СПО ВЭТ просит отменить указанное решение, как незаконное и необоснованное (л.д. 36 - 37).
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и возражений на нее (л.д. 53), заслушав А., судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии со ст. 62 Трудового кодекса РФ по письменному заявлению работника работодатель обязан не позднее трех рабочих дней со дня подачи этого заявления выдать работнику копии документов, связанных с работой.
В ходе судебного разбирательства суд первой инстанции исследовал приведенные доводы, представленные доказательства и правильно установил, что заявление А. о выдаче ей справки формы 2-НДФЛ было принято ответчиком, но запрашиваемый документ не был выдан, что ущемляет права истицы, поскольку истребовать необходимые сведения она вправе.
Согласно ст. 237 ТК РФ моральный вред, причиненный работнику неправомерными действиями или бездействием работодателя, возмещается работнику в денежной форме в размерах, определяемых соглашением сторон трудового договора. В случае возникновения спора факт причинения работнику морального вреда и размеры его возмещения определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба.
Приходя к выводу о необходимости компенсации морального вреда, суд обязан учитывать обстоятельства дела, при которых по вине ответчика в результате его неправомерного бездействия истице причинены нравственные страдания.
Вместе с тем, при определении размера компенсации морального вреда судом учитывался характер и степень физических и нравственных страданий А., которые должны оцениваться с учетом индивидуальных особенностей потерпевшего.
Однако, принимая во внимание индивидуальные особенности истицы, а также конкретные обстоятельства, учитывая, что о каких-либо негативных последствиях, причиненных нарушением прав и отразившихся на физическом и психологическом состоянии здоровья истицы, не заявлено, судебная коллегия находит, что размер компенсации морального вреда, определенный судом в 10000 рублей, не соответствует характеру физических и нравственных страданий А., потому считает необходимым снизить размер компенсации морального вреда до 1000 рублей, что наиболее соответствует степени тяжести причиненного морального вреда, характеру физических и нравственных страданий с учетом конкретных обстоятельств и является обоснованным.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 347, 360, 361 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
- решение Железнодорожного райсуда города Воронежа от 29 июня 2011 года изменить, снизив размер компенсации морального вреда, подлежащий взысканию с Федерального государственного образовательного учреждения среднего профессионального образования Воронежский энергетический техникум в пользу А., до 1000 (одной тысячи) рублей;
- в остальной части решение суда оставить без изменения, кассационную жалобу Федерального государственного образовательного учреждения среднего профессионального образования Воронежский энергетический техникум - без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOCS.SUBSCHET.RU | Налоги и учет. Документы" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)