Судебные решения, арбитраж
Акцизы
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья: Рахманкина Е.П.
1 марта 2011 года Судебная коллегия по гражданским делам Нижегородского областного суда в составе председательствующего: Погорелко О.В. и судей: Пятовой Н.Л., Крашенинниковой М.В.
при секретаре: Ф.
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Погорелко О.В.
дело по кассационной жалобе Н.Л.
с участием Н.М., С., представителя Н.Л. по ордеру - адвоката Кудрявцева М.А.
на решение Нижегородского районного суда г. Нижнего Новгорода от 18 января 2010 года
по иску Н.М. к С.
Истец Н.М. обратился в суд с иском к ответчику С., указывая, что в период с 1996 года по 2006 год он проживал одной семьей с ответчицей. Летом 2003 года он решил приобрести квартиру для своей старшей дочери А.Е.М. и ее детей. 31.07.2003 года был заключен договор купли-продажи на вышеуказанную квартиру. Данная квартира была приобретена за. Для приобретения спорной квартиры истцом по месту работы в ООО "" была взята ссуда в размере, которую он впоследствии погасил за свой счет. Отделка квартиры была произведена также на денежные средства истца. Спорная квартира была оформлена на С. с договоренностью, что в будущем квартира будет переоформлена на А.Е.М. на момент переезда ее семьи в г. Н. Новгород. А.Е.М. на постоянное место жительства в г. Н. Новгород не переехала, в связи с чем квартира осталась оформлена на ответчицу. В настоящее время ответчик уклоняется от переоформления квартиры на истца или А.Е.М. На основании изложенного, Н.М. просил суд признать за ним право собственности на квартиру, признать недействительным свидетельство о государственной регистрации права на С., а также выселить С. из спорного жилого помещения.
Ответчик С. исковые требования истца не признала.
Решением Нижегородского районного суда г. Нижнего Новгорода от 18 января 2010 года в удовлетворении исковых требований Н.М. отказано в полном объеме.
В кассационной жалобе Н.Л. поставлен вопрос об отмене указанного решения, поскольку оно вынесено с нарушением норм материального и процессуального права. Заявитель указывает, что принятым решением нарушены ее права, поскольку спорное имущество является совместно нажитым имуществом супругов Н-вых.
В соответствии со ст. 347 ГПК РФ суд кассационной инстанции проверяет законность и обоснованность решения суда первой инстанции исходя из доводов, изложенных в кассационной жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
Проверив материалы дела, заслушав пояснения явившихся по делу лиц, судебная коллегия не находит оснований для отмены постановленного по делу решения, поскольку оно является законным и обоснованным.
С доводами кассационной жалобы Н.Л. нельзя согласиться по следующим основаниям.
Отказывая в удовлетворении исковых требований Н.М., суд первой инстанции правомерно исходил из того, что согласно представленным по делу доказательствам, в период приобретения спорной квартиры стороны в зарегистрированном браке не состояли, на приобретение спорной квартиры не были вложены денежные средства, принадлежащие истцу. Кроме того, истец в договоре купли-продажи квартиры сособственником не назван, договоренность о совместной покупке квартиры, либо покупке квартиры с последующей передачей в собственность истца, между сторонами не достигнута.
Как следует из материалов дела, предметом спора является квартира.
Пунктом 2 ст. 218 ГК РФ предусмотрено, что право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли - продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении имущества.
Право собственности на упомянутую квартиру приобрела С. на основании договора купли-продажи от 31.07.2003 года, заключенного с ООО "" со дня государственной регистрации сделки (ст. ст. 131, 164, п. 2 ст. 223 ГК РФ).
Судом установлено, что Н.М. и С. в зарегистрированном браке не состояли.
Н.М. в договоре купли-продажи не назван, в связи с чем, как правильно указал суд, квартира могла быть признана его собственностью лишь при доказанности, что между ним и С., указанной в договоре в качестве покупателя, была достигнута договоренность о приобретении спорной квартиры для истца, последующей передачи квартиры истцу в собственность, и в этих целях он вкладывал свои средства в ее приобретение.
Таким образом, истец, оспаривающий существующее право ответчицы на квартиру, должен был доказать условия покупки квартиры и размер своих средств, вложенных в ее приобретение.
В качестве доказательств, подтверждающих данные юридически значимые обстоятельства, Н.М. представлены дизайн-проект интерьера, составленный дизайнером К.В.В., финансовые документы, договоры на приобретение строительных материалов, а также ссылается на получение ссуды по месту своей работы.
Оценив представленные Н.М. доказательства, в том числе показания свидетелей Н.О.М., М.В.А., А.Е.М., К.В.В.. с позиции ст. 67 ГПК РФ, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что представленные доказательства не подтверждают факт того, что между сторонами имелось соглашение о приобретении спорной квартиры для истца, а также что в покупку квартиры вкладывались денежные средства истца.
Так, представленные истцом договоры купли-продажи акций от 22.07.2002 года, от 25.12.2001 года, от 15.02.2001 года (л.д. 75, 76, 77, т. 1), не подтверждают, что вырученные от продажи акций денежные средства пошли на приобретение спорной квартиры 31.07.2003 года.
Доводы Н.М. о том, что в приобретение данной квартиры им были вложены денежные средства в размере, полученный им в качестве ссуды по своему месту работы, также не нашли своего подтверждения в судебном заседании. Более того, как пояснил сам истец, данная денежная сумма была внесена им при заключении договора на долевое участие в строительстве на другой объект недвижимости (л.д. 209, т. 2).
Договоры купли-продажи стальной двери, договор подряда на изготовление дверей (л.д. 53-54, 61-64 т. 2), заключенные истцом, подтверждают расходы истца по их приобретению и установке в спорной квартире, однако данные доказательства не являются юридически значимыми для признания за истцом права собственности на спорную квартиру.
Иных доказательств, подтверждавших факт приобретения спорной квартиры на денежные средства истца, Н.М. не представлено.
Как установлено в судебном заседании денежные средства на приобретение спорной квартиры продавцу ООО "" были внесены С., что подтверждается кассовой книгой ООО "" (л.д. 164, т. 2), и не отрицается истцом. Наличие у С. финансовой возможности приобрести спорную квартиру подтверждается представленными ответчиком договорами купли-продажи недвижимости, акций (л.д. 208-217, т. 1, 150-152, т. 2).
При указанных обстоятельствах, судебная коллегия соглашается с выводом суда первой инстанции о том, что истцом не представлено достаточных и достоверных доказательств, подтверждающих законность и обоснованность заявленного иска.
В связи с изложенным, доводы кассатора Н.Л. о том, что спорное имущество приобретено Н.М. в период брака с Н.Л. и в силу ст. 34 СК РФ является их совместной собственностью, подлежит отклонению, поскольку судом достоверно установлено, что спорная квартира была приобретена ответчиком С., Н.М. права собственности на указанную квартиру не имеет, в связи с чем права Н.Л. при рассмотрении настоящего спора нарушены не были.
Доказательств того, что квартира была приобретена на денежные средства Н.М., Н.Л. в соответствии с требованиями ст. 56 ГПК РФ, также не представлено.
В связи с чем, доводы кассационной жалобы сводятся фактически в переоценке доказательств, произведенной судом первой инстанции, что не может служить основанием для отмены решения суда.
Ссылок на какие-либо новые факты, которые остались без внимания суда, в кассационной жалобе не содержится.
Судебная коллегия полагает, что судом первой инстанции при разрешении данного спора тщательным образом были исследованы доказательства, представленные сторонами в обоснование своих требований и возражений. Выводы суда основаны на имеющихся в деле доказательствах. Оснований сомневаться в объективности оценки и исследования доказательств не имеется.
В решении суда в соответствии с положениями ст. 67 ГПК РФ, приведены мотивы, по которым одни доказательства приняты в качестве средств обоснования выводов, другие доказательства отвергнуты судом, а также основания, по которым одним доказательствам отдано предпочтение перед другими.
Доводы кассатора подлежат отклонению в силу вышеизложенного, как не соответствующие действующему законодательству и фактическим обстоятельствам дела.
Нормы материального и процессуального права применены судом правильно, поэтому предусмотренных ст. 362 ГПК РФ оснований к отмене решения в кассационном порядке не имеется.
Судебная коллегия полагает необходимым исправить в решении описку в части указания отчества ответчика С. Как следует из материалов дела, ответчиком является С., тогда как судом в решении ошибочно указана С. Учитывая изложенное, судебная коллегия полагает необходимым уточнить по тексту решения суда отчество ответчика С., и считать правильным "С.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 361 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
Решение Нижегородского районного суда г. Нижнего Новгорода от 18 января 2010 года оставить без изменения, а кассационную жалобу Н.Л. - без удовлетворения.
Уточнить по тексту решения суда отчество ответчика С., считать правильным "С.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOCS.SUBSCHET.RU | Налоги и учет. Документы" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НИЖЕГОРОДСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ОТ 01.03.2011 ПО ДЕЛУ N 33-1787
Разделы:Акцизы
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
НИЖЕГОРОДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 1 марта 2011 г. по делу N 33-1787
Судья: Рахманкина Е.П.
1 марта 2011 года Судебная коллегия по гражданским делам Нижегородского областного суда в составе председательствующего: Погорелко О.В. и судей: Пятовой Н.Л., Крашенинниковой М.В.
при секретаре: Ф.
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Погорелко О.В.
дело по кассационной жалобе Н.Л.
с участием Н.М., С., представителя Н.Л. по ордеру - адвоката Кудрявцева М.А.
на решение Нижегородского районного суда г. Нижнего Новгорода от 18 января 2010 года
по иску Н.М. к С.
установила:
Истец Н.М. обратился в суд с иском к ответчику С., указывая, что в период с 1996 года по 2006 год он проживал одной семьей с ответчицей. Летом 2003 года он решил приобрести квартиру для своей старшей дочери А.Е.М. и ее детей. 31.07.2003 года был заключен договор купли-продажи на вышеуказанную квартиру. Данная квартира была приобретена за. Для приобретения спорной квартиры истцом по месту работы в ООО "" была взята ссуда в размере, которую он впоследствии погасил за свой счет. Отделка квартиры была произведена также на денежные средства истца. Спорная квартира была оформлена на С. с договоренностью, что в будущем квартира будет переоформлена на А.Е.М. на момент переезда ее семьи в г. Н. Новгород. А.Е.М. на постоянное место жительства в г. Н. Новгород не переехала, в связи с чем квартира осталась оформлена на ответчицу. В настоящее время ответчик уклоняется от переоформления квартиры на истца или А.Е.М. На основании изложенного, Н.М. просил суд признать за ним право собственности на квартиру, признать недействительным свидетельство о государственной регистрации права на С., а также выселить С. из спорного жилого помещения.
Ответчик С. исковые требования истца не признала.
Решением Нижегородского районного суда г. Нижнего Новгорода от 18 января 2010 года в удовлетворении исковых требований Н.М. отказано в полном объеме.
В кассационной жалобе Н.Л. поставлен вопрос об отмене указанного решения, поскольку оно вынесено с нарушением норм материального и процессуального права. Заявитель указывает, что принятым решением нарушены ее права, поскольку спорное имущество является совместно нажитым имуществом супругов Н-вых.
В соответствии со ст. 347 ГПК РФ суд кассационной инстанции проверяет законность и обоснованность решения суда первой инстанции исходя из доводов, изложенных в кассационной жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
Проверив материалы дела, заслушав пояснения явившихся по делу лиц, судебная коллегия не находит оснований для отмены постановленного по делу решения, поскольку оно является законным и обоснованным.
С доводами кассационной жалобы Н.Л. нельзя согласиться по следующим основаниям.
Отказывая в удовлетворении исковых требований Н.М., суд первой инстанции правомерно исходил из того, что согласно представленным по делу доказательствам, в период приобретения спорной квартиры стороны в зарегистрированном браке не состояли, на приобретение спорной квартиры не были вложены денежные средства, принадлежащие истцу. Кроме того, истец в договоре купли-продажи квартиры сособственником не назван, договоренность о совместной покупке квартиры, либо покупке квартиры с последующей передачей в собственность истца, между сторонами не достигнута.
Как следует из материалов дела, предметом спора является квартира.
Пунктом 2 ст. 218 ГК РФ предусмотрено, что право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли - продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении имущества.
Право собственности на упомянутую квартиру приобрела С. на основании договора купли-продажи от 31.07.2003 года, заключенного с ООО "" со дня государственной регистрации сделки (ст. ст. 131, 164, п. 2 ст. 223 ГК РФ).
Судом установлено, что Н.М. и С. в зарегистрированном браке не состояли.
Н.М. в договоре купли-продажи не назван, в связи с чем, как правильно указал суд, квартира могла быть признана его собственностью лишь при доказанности, что между ним и С., указанной в договоре в качестве покупателя, была достигнута договоренность о приобретении спорной квартиры для истца, последующей передачи квартиры истцу в собственность, и в этих целях он вкладывал свои средства в ее приобретение.
Таким образом, истец, оспаривающий существующее право ответчицы на квартиру, должен был доказать условия покупки квартиры и размер своих средств, вложенных в ее приобретение.
В качестве доказательств, подтверждающих данные юридически значимые обстоятельства, Н.М. представлены дизайн-проект интерьера, составленный дизайнером К.В.В., финансовые документы, договоры на приобретение строительных материалов, а также ссылается на получение ссуды по месту своей работы.
Оценив представленные Н.М. доказательства, в том числе показания свидетелей Н.О.М., М.В.А., А.Е.М., К.В.В.. с позиции ст. 67 ГПК РФ, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что представленные доказательства не подтверждают факт того, что между сторонами имелось соглашение о приобретении спорной квартиры для истца, а также что в покупку квартиры вкладывались денежные средства истца.
Так, представленные истцом договоры купли-продажи акций от 22.07.2002 года, от 25.12.2001 года, от 15.02.2001 года (л.д. 75, 76, 77, т. 1), не подтверждают, что вырученные от продажи акций денежные средства пошли на приобретение спорной квартиры 31.07.2003 года.
Доводы Н.М. о том, что в приобретение данной квартиры им были вложены денежные средства в размере, полученный им в качестве ссуды по своему месту работы, также не нашли своего подтверждения в судебном заседании. Более того, как пояснил сам истец, данная денежная сумма была внесена им при заключении договора на долевое участие в строительстве на другой объект недвижимости (л.д. 209, т. 2).
Договоры купли-продажи стальной двери, договор подряда на изготовление дверей (л.д. 53-54, 61-64 т. 2), заключенные истцом, подтверждают расходы истца по их приобретению и установке в спорной квартире, однако данные доказательства не являются юридически значимыми для признания за истцом права собственности на спорную квартиру.
Иных доказательств, подтверждавших факт приобретения спорной квартиры на денежные средства истца, Н.М. не представлено.
Как установлено в судебном заседании денежные средства на приобретение спорной квартиры продавцу ООО "" были внесены С., что подтверждается кассовой книгой ООО "" (л.д. 164, т. 2), и не отрицается истцом. Наличие у С. финансовой возможности приобрести спорную квартиру подтверждается представленными ответчиком договорами купли-продажи недвижимости, акций (л.д. 208-217, т. 1, 150-152, т. 2).
При указанных обстоятельствах, судебная коллегия соглашается с выводом суда первой инстанции о том, что истцом не представлено достаточных и достоверных доказательств, подтверждающих законность и обоснованность заявленного иска.
В связи с изложенным, доводы кассатора Н.Л. о том, что спорное имущество приобретено Н.М. в период брака с Н.Л. и в силу ст. 34 СК РФ является их совместной собственностью, подлежит отклонению, поскольку судом достоверно установлено, что спорная квартира была приобретена ответчиком С., Н.М. права собственности на указанную квартиру не имеет, в связи с чем права Н.Л. при рассмотрении настоящего спора нарушены не были.
Доказательств того, что квартира была приобретена на денежные средства Н.М., Н.Л. в соответствии с требованиями ст. 56 ГПК РФ, также не представлено.
В связи с чем, доводы кассационной жалобы сводятся фактически в переоценке доказательств, произведенной судом первой инстанции, что не может служить основанием для отмены решения суда.
Ссылок на какие-либо новые факты, которые остались без внимания суда, в кассационной жалобе не содержится.
Судебная коллегия полагает, что судом первой инстанции при разрешении данного спора тщательным образом были исследованы доказательства, представленные сторонами в обоснование своих требований и возражений. Выводы суда основаны на имеющихся в деле доказательствах. Оснований сомневаться в объективности оценки и исследования доказательств не имеется.
В решении суда в соответствии с положениями ст. 67 ГПК РФ, приведены мотивы, по которым одни доказательства приняты в качестве средств обоснования выводов, другие доказательства отвергнуты судом, а также основания, по которым одним доказательствам отдано предпочтение перед другими.
Доводы кассатора подлежат отклонению в силу вышеизложенного, как не соответствующие действующему законодательству и фактическим обстоятельствам дела.
Нормы материального и процессуального права применены судом правильно, поэтому предусмотренных ст. 362 ГПК РФ оснований к отмене решения в кассационном порядке не имеется.
Судебная коллегия полагает необходимым исправить в решении описку в части указания отчества ответчика С. Как следует из материалов дела, ответчиком является С., тогда как судом в решении ошибочно указана С. Учитывая изложенное, судебная коллегия полагает необходимым уточнить по тексту решения суда отчество ответчика С., и считать правильным "С.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 361 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
Решение Нижегородского районного суда г. Нижнего Новгорода от 18 января 2010 года оставить без изменения, а кассационную жалобу Н.Л. - без удовлетворения.
Уточнить по тексту решения суда отчество ответчика С., считать правильным "С.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOCS.SUBSCHET.RU | Налоги и учет. Документы" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)