Судебные решения, арбитраж

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 30.04.2013 ПО ДЕЛУ N А42-8919/2009

Разделы:
Налог на прибыль организаций

Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено



ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 30 апреля 2013 г. по делу N А42-8919/2009


Резолютивная часть постановления объявлена 22 апреля 2013 года
Постановление изготовлено в полном объеме 30 апреля 2013 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Масенковой И.В.
судей Зайцевой Е.К., Лариной Т.С.
при ведении протокола судебного заседания: Орловым А.Н.
при участии:
от заявителя: Краснослободцева Т.И. по доверенности от 01.11.2012
от Барсегяна А.Д. - пред.: Куликова С.Ю. по доверенности от 13.08.2012
от Цыгановой С.В. - пред.: Краснослободцевой Т.И. по доверенности от 17.01.2013
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-5578/2013) ООО "Саами"
на определение Арбитражного суда Мурманской области от 10.01.2013 по делу N А42-8919/2009 (судья Севостьянова Н.В.), принятое
по заявлению ООО "Саами"
об отзыве исполнительных листов серии АС N 002179258 от 27.04.2011, серии АС "002186211 от 16.02.2012 и выдаче исполнительного листа для целей принудительного исполнения решения Арбитражного суда Мурманской области от 17.12.2010 N А42-8919/2009,

установил:

22.09.2009 Барсегян Арам Дживанович (далее - Барсегян А.Д., истец), являясь участником общества с ограниченной ответственностью "Саами" (далее - ООО "Саами", Общество, заявитель), обратился в Арбитражный суд Мурманской области с иском о признании незаконными действий генерального директора Общества Цыганова Сергея Васильевича (далее - Цыганов С.В.) в части отказа в предоставлении документов и информации о деятельности Общества и об обязании ООО "Саами" предоставить Барсегяну А.Д. необходимые документы.
Истец просил также обязать Общество предоставить ему для ознакомления и снятия копий своими техническими средствами следующие документы:
- 1) бухгалтерские балансы Общества с отчетом о прибылях и убытках, приложения к бухгалтерскому балансу (формы N 3, 4, 5, 6, пояснительная записка) с отметками налогового органа о принятии или иным доказательством получения за 2007, 2008 и 2009 годы;
- 2) налоговые декларации Общества с отметкой налогового органа о принятии или иным доказательством получения по налогу на добавленную стоимость, налогу на прибыль; расчет по сбору за вылов (добычу) водных биологических ресурсов за 2007, 2008 и 2009 годы (все декларации, включая ежемесячные, ежеквартальные, полугодовые и годовые); расчеты по обязательным платежам во внебюджетные фонды;
- 3) банковские выписки со всех расчетных и валютных счетов ООО "Саами" за 2007, 2008 и 2009 годы;
- 4) договоры (все договоры), контракты, соглашения со всеми изменениями, заключенные ООО "Саами" с третьими лицами (как российскими, так и иностранными) за период с 09.03.2007 по 10.08.2009, включая договоры с хозяйственными товариществами и обществами, сельскохозяйственными кооперативами, унитарными предприятиями, органами государственной и муниципальной власти Российской Федерации;
- 5) акты проверок контролирующих органов и решений, вынесенных по результатам таких проверок, включая акты проверок и решений, вынесенные налоговыми органами, органами прокуратуры, МВД, ФСБ, Пограничного управления ФСБ, Управлением по ветеринарному и фитосанитарному надзору,
- Баренцево-Беломорским территориальным управлением Росрыболовства, органами валютного контроля;
- 6) накладные на покупку, продажу и оказание услуг ООО "Саами" за период с 09.03.2007 по 10.08.2009;
- 7) выданные Обществу разрешения на вылов (добычу) водных биологических ресурсов за 2007, 2008 и 2009 годы;
- 8) счета-фактуры, выданные Обществом за период с 09.03.2007 по 10.08.2009;
- 9) счета-фактуры, полученные Обществом от поставщиков продукции (работ, услуг) за период с 09.03.2007 по 10.08.2009;
- 10) данные по вылову и отгрузке водных биологических ресурсов и произведенной из них продукции с приложением первичных документов за период с 09.03.2007 по 10.08.2009;
- 11) регистры бухгалтерского учета и первичные документы: оборотный баланс, оборотные ведомости, карточки по счетам, первичные бухгалтерские документы, 1-С "Бухгалтерия" в электронном виде (на магнитном или ином носителе) за 2007 - 2009 годы;
- 12) документы по аналитическому учету (расшифровки) дебиторской задолженности с указанием наименования дебитора, суммы задолженности, даты возникновения за период с 01.01.2007 по настоящее время;
- 13) документы по аналитическому учету (расшифровки) кредиторской задолженности с указанием наименования кредитора, суммы задолженности, даты возникновения за период с 01.01.2007 по настоящее время;
- 14) документы по аналитическому учету (расшифровки) начисляемых и уплачиваемых сумм налогов (сборов) в бюджеты различных уровней и отчислений во внебюджетные фонды за период с 01.01.2007 по настоящее время;
- 15) документы по аналитическому учету (сведения) о кредитах и займах Общества с указанием назначения кредита (займа), наименования кредитора, условий и сроков кредитных соглашений за период с 01.01.2007 по настоящее время;
- 16) документы по аналитическому учету (расшифровки) балансового счета 01 "Основные средства" (структура основных средств, первоначальная стоимость, амортизация, остаточная стоимость) за период с 01.01.2007 по настоящее время.
Решением Арбитражного суда Мурманской области от 17.12.2010 иск Барсегяна А.Д. удовлетворен частично: признаны незаконными действия генерального директора Общества Цыганова С.В. в части отказа истцу в предоставлении документов и информации о деятельности Общества, а также удовлетворены требования об обязании ООО "Саами" предоставить для ознакомления и снятия копий техническими средствами истца по месту регистрации Общества или иному предварительно согласованному месту не позднее 10 дней со дня вступления решения суда в законную силу следующие документы:
- 1) бухгалтерские балансы Общества с отчетом о прибылях и убытках, приложения к бухгалтерскому балансу (формы N 3, 4, 5, 6, пояснительная записка) с отметками налогового органа о принятии или иным доказательством получения за 2007, 2008 и 2009 годы;
- 2) налоговые декларации Общества с отметкой налогового органа о принятии или иным доказательством получения по налогу на добавленную стоимость, налогу на прибыль; расчет по сбору за вылов (добычу) водных биологических ресурсов за 2007, 2008 и 2009 годы (все декларации, включая ежемесячные, ежеквартальные, полугодовые и годовые);
- 3) выданные Обществу разрешения на вылов (добычу) водных биологических ресурсов за 2007, 2008 и 2009 годы;
- 4) счета-фактуры, выданные ООО "Саами" за период с 09.03.2007 по 10.08.2009;
- 5) счета-фактуры, полученные ООО "Саами" от поставщиков продукции (работ, услуг) за период с 09.03.2007 по 10.08.2009;
- 6) данные по вылову и отгрузке водных биологических ресурсов и произведенной из них продукции с приложением первичных документов за период с 09.03.2007 по 10.08.2009;
- 7) регистры бухгалтерского учета и первичные документы: оборотный баланс, оборотные ведомости, карточки по счетам, первичные бухгалтерские документы, 1-С "Бухгалтерия" в электронном виде (на магнитном или ином носителе) за 2007 - 2009 годы;
- 8) документы по аналитическому учету (расшифровки) дебиторской задолженности с указанием наименования дебитора, суммы задолженности, даты возникновения за период с 01.01.2007 по 14.08.2009;
- 9) документы по аналитическому учету (расшифровки) кредиторской задолженности с указанием наименования кредитора, суммы задолженности, даты возникновения за период с 01.01.2007 по 14.08.2009;
- 10) документы по аналитическому учету (расшифровки) начисляемых и уплачиваемых сумм налогов (сборов) в бюджеты различных уровней и отчислений во внебюджетные фонды за период с 01.01.2007 по 14.08.2009;
- 11) документы по аналитическому учету (сведения) о кредитах и займах Общества с указанием назначения кредита (займа), наименования кредитора, условий и сроков кредитных соглашений за период с 01.01.2007 по 14.08.2009;
- 12) документы по аналитическому учету (расшифровки) балансового счета 01 "Основные средства" (структура основных средств, первоначальная стоимость, амортизация, остаточная стоимость) за период с 01.01.2007 по настоящее время.
В удовлетворении остальной части требований судом отказано. Распределяя судебные расходы по делу, суд взыскал с Цыганова С.В., ООО "Саами" в пользу Барсегяна А.Д. по 2 000,00 руб. с каждого в счет возмещения расходов по уплате государственной пошлины.
Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 31.03.2011 решение суда первой инстанции отменено в части отказа в удовлетворении требований Барсегяна А.Д. об обязании ООО "Саами" предоставить следующие документы: банковские выписки со всех расчетных и валютных счетов ООО "Саами" за 2007, 2008 и 2009 годы; договоры (все договоры), контракты, соглашения со всеми изменениями, заключенные ООО "Саами" с третьими лицами (как российскими, так и иностранными) за период с 09.03.2007 по 10.08.2009; накладные на покупку, продажу товаров и оказание услуг ООО "Саами" за период с 09.03.2007 по 10.08.2009.
Требования Барсегяна А.Д. в указанной выше части апелляционным судом удовлетворены; в остальной части решение суда первой инстанции оставлено без изменений. Апелляционной инстанцией с ООО "Саами" в пользу Барсегяна А.Д. взысканы 2.000,00 руб. в счет возмещения расходов по оплате государственной пошлины по апелляционной жалобе.
27.04.2011 Арбитражным судом Мурманской области на основании заявления Барсегяна А.Д. от 21.04.2011 б/н, для целей принудительного исполнения решения суда от 17.12.2010 по делу N А42-8919/2009, вступившего в законную силу в необжалуемой части, выдан исполнительный лист серии АС N 002179258.
20.05.2011 ОСП Первомайского округа города Мурманска на основании указанного выше исполнительного листа в отношении ООО "Саами" возбуждено исполнительное производство N 23089/11/03/51.
Постановлением Федерального Арбитражного суда Северо-Западного округа далее от 22.07.2011 резолютивная часть постановления Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 31.03.2011 по делу изменена, абзацем третьим резолютивной части названного судебного акта кассационная инстанция обязала ООО "Саами" предоставить Барсегяну А.Д. для ознакомления и снятия копий техническими средствами истца по месту регистрации Общества или иному предварительно согласованному месту не позднее 10 дней со дня вступления постановления кассационной инстанции в силу следующие документы: банковские выписки со всех расчетных и валютных счетов общества с ограниченной ответственностью "Саами" за 2007, 2008 и 2009 годы; договоры (все договоры), контракты, соглашения со всеми изменениями, заключенные обществом с ограниченной ответственностью "Саами" с третьими лицами (как российскими, так и иностранными) за период с 09.03.2007 по 10.08.2009; накладные на покупку, продажу товаров и оказание услуг обществом с ограниченной ответственностью "Саами" за период с 09.03.2007 по 10.08.2009.
16.02.2012 Арбитражным судом Мурманской области на основании указанного выше постановления кассационной инстанции Барсегяну А.Д. выдан исполнительный лист серии АС N 002186211; на основании которого 27.02.2012 ОСП Первомайского округа города Мурманска в отношении Общества возбуждено исполнительное производство N 15993/12/03/51.
29.10.2012 ООО "Саами" обратилось в Арбитражный суд Мурманской области с заявлением об отзыве исполнительных листов от 27.04.2011 серии АС N 002179258, от 16.02.2012 серии АС N 002186211, выданных Арбитражным судом Мурманской области.
В порядке статьи 51 АПК РФ к участию в деле в качестве заинтересованного лица привлечен ОСП Первомайского округа города Мурманска.
Определением Арбитражного суда Мурманской области от 10.01.2013 отказано в удовлетворении заявления ООО "Саами" об отзыве исполнительных листов от 27.04.2011 серии АС N 002179258, от 16.02.2012 серии АС N 002186211, выданных Арбитражным судом Мурманской области.
На определение суда ООО "Саами" подана апелляционная жалоба, в которой указано на то, что в силу части 4 статьи 319 АПК РФ по каждому судебному акту выдается один лист, если иное не установлено настоящей статьей. Исключение составляют случаи, предусмотренные частью 5 статьи 319 АПК РФ, которая не подлежит применению в рассмотренном деле.
Податель жалобы указывает, что несмотря на то, что в данном случае по одному и тому же арбитражному делу N А42-8919/2009 исполняется судебный акт в его окончательной редакции, определенной арбитражным судом кассационной инстанции, судом выдано два исполнительных листа, на основании которых возбуждено два исполнительных производства.
При этом наличие двух исполнительных листов и двух исполнительных производств уже повлекло для ООО "Саами" удвоение негативных последствий - два постановления о взыскании исполнительского сбора, два постановления привлечении к административной ответственности.
Податель жалобы просит отменить обжалуемое определение и заявление ООО "Саами" удовлетворить.
В отзыве на апелляционную жалобу судебный пристав-исполнитель отдела судебных приставов Первомайского округа г. Мурманска против удовлетворения апелляционной жалобы, просил оставить определение суда без изменения.
В судебном заседании представитель ООО "Саами" доводы апелляционной жалобы поддержал, просил определение суда отменить.
Представитель Барсегяна А.Д. против удовлетворения апелляционной жалобы возражал, просил оставить без изменения обжалуемый судебный акт.
Законность и обоснованность определения суда проверены в апелляционном порядке.
Как установлено судом и следует из материалов дела, исполнительные листы серии АС N 002179258 от 27.04.2011, серии АС N 002186211 от 16.02.2012 выданы Арбитражным судом Мурманской области на основании вступивших в законную силу судебных актов: решения суда от 17.12.2010 по делу N А42-8919/2009 с учетом постановления Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 31.03.2011 по делу N А42-8919/2009, постановления Федерального Арбитражного суда Северо-Западного округа от 22.07.2011 по делу N А42-8919/2009.
На основании указанных исполнительных документов в отношении ООО "Саами" возбуждены исполнительные производства - N 23089/11/03/51 и N 15993/12/03/51 соответственно.
Отказывая в удовлетворении заявления ООО "Саами", суд первой инстанции обоснованно указал на то, что наличие двух исполнительных листов в рамках одного арбитражного дела не нарушает права и законные интересы ООО "Саами", поскольку требования исполнительных документов (исполнительных листов серии АС N 002179258 и серии АС N 002186211) не являются дублирующими и в полном объеме соответствуют резолютивным частям судебных актов, принятых по настоящему делу.
Суд первой инстанции установил, что в исполнительном листе от 16.02.2012 серии АС N 002186211 указано на то, что последний выдан на основании постановления Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 22.07.2011 по делу N А42-8919/2009; аналогично в исполнительном листе от 27.04.2011 серии АС N 002179258 указано, что он выдан на основании судебного акта, вступившего в законную силу 31.03.2011 по делу N А42-8919/2009 (решения суда первой инстанции от 17.12.2010 в части, оставленной в силе постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 31.03.2011).
При этом суд правомерно указал, что наступление для Общества негативных последствий в виде привлечения его к административной ответственности, наложения штрафов обусловлено исключительно неисполнением в установленные сроки требований исполнительных документов, а не наличием двух исполнительных листов выданных в рамках одного дела как таковых.
В данном случае в соответствии с частью 2 статьи 319 АПК РФ Арбитражным судом Мурманской области выданы исполнительные листы для целей принудительного исполнения решения суда первой инстанции от 17.12.2010 в части, оставленной в силе постановлением апелляционной инстанции, и также постановления ФАС Северо-Западного округа от 22.07.2011 по делу N А42-8919/2009, которым расширен перечень документов, подлежащих предоставлению Обществом Барсегяну А.Д. Нарушений положений части 4 статьи 319 АПК РФ не усматривается.
Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, приводились заявителем в суде первой инстанции, были исследованы и обоснованно отклонены.
Обстоятельства дела установлены судом первой инстанции верно и в полном объеме. Нормы материального права применены правильно. Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в любом случае основаниями для отмены принятого судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено, следовательно, не имеется и оснований для отмены судебного акта суда.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 4 статьи 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

постановил:

Определение Арбитражного суда Мурманской области от 10.01.2013 по делу N А42-8919/2009 оставить без изменения, апелляционную жалобу ООО "Саами" - без удовлетворения.

Председательствующий
И.В.МАСЕНКОВА

Судьи
Е.К.ЗАЙЦЕВА
Т.С.ЛАРИНА















© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOCS.SUBSCHET.RU | Налоги и учет. Документы" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)